同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ƿ???????????????????ƿ??????ƿ?????????????????榤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƿ???????????????????ͪ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ƿ???????????????????ƿ??????ƿ?????????????????榤????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????屡質???????????????????屡質??????屡質?????????????????讎痔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????屡質???????????????????赦蒔???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????屡質???????????????????屡質??????屡質?????????????????讎痔????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ニソ???????????????????ニソ??????ニソ?????????????????网、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ニソ???????????????????ヘェ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ニソ???????????????????ニソ??????ニソ?????????????????网、????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ?????????????????????Ǝ????????Ǝ??????????????????榎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ?????????????????????͎????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ?????????????????????Ǝ????????Ǝ??????????????????榎?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f8ec68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a68ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????렾렲???????????????????렾렲??????렾렲?????????????????礖렎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렾렲???????????????????롇렕???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????렾렲???????????????????렾렲??????렾렲?????????????????礖렎????????????????? |