同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ±ŽÂ??ŽÃŽ§ŽÂØĎ©ŽÃŽ§ŽÂÐÄ?Ž§ŽÂÐÄ?Ž§ŽÂØĎ©ŽÃŽ§ŽÂÐÄ????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ±ŽÂ??ŽÃŽ§ŽÂØĎ©ŽÃŽ§ŽÂÐÄ?Ž§ŽÂÐÄ?Ž§ŽÂØĎ©ŽÃŽ§ŽÂÐÄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ±ŽÂ??ŽÃŽ§ŽÂØĎ©ŽÃŽ§ŽÂÐÄ?Ž§ŽÂÐÄ?Ž§ŽÂØĎ©ŽÃŽ§ŽÂÐÄ????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ±ŽÂ??ŽÃŽ§ŽÂØĎ©ŽÃŽ§ŽÂÐÄ?Ž§ŽÂÐÄ?Ž§ŽÂØĎ©ŽÃŽ§ŽÂÐÄ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ±ŽÂ??ŽÃŽ§ŽÂØĎ©ŽÃŽ§ŽÂÐÄ?Ž§ŽÂÐÄ?Ž§ŽÂØĎ©ŽÃŽ§ŽÂÐÄ????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ±ŽÂ??ŽÃŽ§ŽÂØĎ©ŽÃŽ§ŽÂÐÄ?Ž§ŽÂÐÄ?Ž§ŽÂØĎ©ŽÃŽ§ŽÂÐÄ???????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠竺篠??偲而篠ﾘﾄ自偲而篠ﾐﾄ?而篠ﾐﾄ?而篠ﾘﾄ自偲而篠ﾐﾄ????????????????????偲自篠竺篠??偲而篠ﾘﾄ自偲而篠ﾐﾄ?而篠ﾐﾄ?而篠ﾘﾄ自偲而篠ﾐﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠竺篠??偲而篠ﾘﾄ自偲而篠ﾐﾄ?而篠ﾐﾄ?而篠ﾘﾄ自偲而篠ﾐﾄ????????????????????偲自篠竺篠??偲而篠ﾘﾄ自偲而篠ﾐﾄ?而篠ﾐﾄ?而篠ﾘﾄ自偲而篠ﾐﾄ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠竺篠??偲而篠ﾘﾄ自偲而篠ﾐﾄ?而篠ﾐﾄ?而篠ﾘﾄ自偲而篠ﾐﾄ????????????????????偲自篠竺篠??偲而篠ﾘﾄ自偲而篠ﾐﾄ?而篠ﾐﾄ?而篠ﾘﾄ自偲而篠ﾐﾄ???????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｱﾂ??ﾃｧﾂ慊ｩﾃｧﾂ伉?ｧﾂ伉?ｧﾂ慊ｩﾃｧﾂ伉????????????????????ﾃｩﾂｱﾂ??ﾃｧﾂ慊ｩﾃｧﾂ伉?ｧﾂ伉?ｧﾂ慊ｩﾃｧﾂ伉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｱﾂ??ﾃｧﾂ慊ｩﾃｧﾂ伉?ｧﾂ伉?ｧﾂ慊ｩﾃｧﾂ伉????????????????????ﾃｩﾂｱﾂ??ﾃｧﾂ慊ｩﾃｧﾂ伉?ｧﾂ伉?ｧﾂ慊ｩﾃｧﾂ伉???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｱﾂ??ﾃｧﾂ慊ｩﾃｧﾂ伉?ｧﾂ伉?ｧﾂ慊ｩﾃｧﾂ伉????????????????????ﾃｩﾂｱﾂ??ﾃｧﾂ慊ｩﾃｧﾂ伉?ｧﾂ伉?ｧﾂ慊ｩﾃｧﾂ伉???????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??????Î????Ď??Î??????????????????Ď??Î??????????????????????????Î??Ž??????Î????Ď??Î??????????????????Ď??Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??????Î????Ď??Î??????????????????Ď??Î??????????????????????????Î??Ž??????Î????Ď??Î??????????????????Ď??Î????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??????Î????Ď??Î??????????????????Ď??Î??????????????????????????Î??Ž??????Î????Ď??Î??????????????????Ď??Î????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f8ec38ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f8ea78ec2d0c43f8ea78ec2d8c48ea98ec38ea78ec2d0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????렻렔렺렠렺??렻렒렺鰻렔렻렒렺懃?렒렺懃?렒렺鰻렔렻렒렺懃????????????????????렻렔렺렠렺??렻렒렺鰻렔렻렒렺懃?렒렺懃?렒렺鰻렔렻렒렺懃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렔렺렠렺??렻렒렺鰻렔렻렒렺懃?렒렺懃?렒렺鰻렔렻렒렺懃????????????????????렻렔렺렠렺??렻렒렺鰻렔렻렒렺懃?렒렺懃?렒렺鰻렔렻렒렺懃???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????렻렔렺렠렺??렻렒렺鰻렔렻렒렺懃?렒렺懃?렒렺鰻렔렻렒렺懃????????????????????렻렔렺렠렺??렻렒렺鰻렔렻렒렺懃?렒렺懃?렒렺鰻렔렻렒렺懃???????????????????????????????????