同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????è^????????ÂÂÄ¥????è^??????????ÂÂÄ¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è^????????ÂÂÄ¥????è^??????????ÂÂÄ¥?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????è^????????ÂÂÄ¥????è^??????????ÂÂÄ¥????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳^????????篠ツト磁????偲耳^??????????篠ツト磁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳^????????篠ツト磁????偲耳^??????????篠ツト磁?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????偲耳^????????篠ツト磁????偲耳^??????????篠ツト磁????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ティ^????????ツ堕・????ティ^??????????ツ堕・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティ^????????ツ堕・????ティ^??????????ツ堕・?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ティ^????????ツ堕・????ティ^??????????ツ堕・????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Î?^???????????Ď??????Î?^?????????????Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?^???????????Ď??????Î?^?????????????Ď??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Î?^???????????Ď??????Î?^?????????????Ď?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f8ec38ea85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????렻렓^????????렺쩡렏????렻렓^??????????렺쩡렏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렓^????????렺쩡렏????렻렓^??????????렺쩡렏?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????렻렓^????????렺쩡렏????렻렓^??????????렺쩡렏????????????????????????????????????? |