同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ½ŽÃŽ¥ŽÂŽ¾ŽÂ??ŽÃŽ¨ŽÂÆÄ????ŽÃŽ¨ŽÂÂÄ?Ž¦ŽÂ¤Ä?????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ½ŽÃŽ¥ŽÂŽ¾ŽÂ??ŽÃŽ¨ŽÂÆÄ????ŽÃŽ¨ŽÂÂÄ?Ž¦ŽÂ¤Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ½ŽÃŽ¥ŽÂŽ¾ŽÂ??ŽÃŽ¨ŽÂÆÄ????ŽÃŽ¨ŽÂÂÄ?Ž¦ŽÂ¤Ä?????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ½ŽÃŽ¥ŽÂŽ¾ŽÂ??ŽÃŽ¨ŽÂÆÄ????ŽÃŽ¨ŽÂÂÄ?Ž¦ŽÂ¤Ä?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ½ŽÃŽ¥ŽÂŽ¾ŽÂ??ŽÃŽ¨ŽÂÆÄ????ŽÃŽ¨ŽÂÂÄ?Ž¦ŽÂ¤Ä?????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ½ŽÃŽ¥ŽÂŽ¾ŽÂ??ŽÃŽ¨ŽÂÆÄ????ŽÃŽ¨ŽÂÂÄ?Ž¦ŽÂ¤Ä?????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠七篠漆偲磁篠疾篠??偲耳篠ﾆﾄ????偲耳篠ﾂﾄ?示篠､ﾄ?????偲而篠七篠漆偲磁篠疾篠??偲耳篠ﾆﾄ????偲耳篠ﾂﾄ?示篠､ﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠七篠漆偲磁篠疾篠??偲耳篠ﾆﾄ????偲耳篠ﾂﾄ?示篠､ﾄ?????偲而篠七篠漆偲磁篠疾篠??偲耳篠ﾆﾄ????偲耳篠ﾂﾄ?示篠､ﾄ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠七篠漆偲磁篠疾篠??偲耳篠ﾆﾄ????偲耳篠ﾂﾄ?示篠､ﾄ?????偲而篠七篠漆偲磁篠疾篠??偲耳篠ﾆﾄ????偲耳篠ﾂﾄ?示篠､ﾄ?????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｽﾃ･ﾂｾﾂ??ﾃｨﾂ督????ﾃｨﾂ堕?ｦﾂつ?????ﾃｧﾂｵﾂｽﾃ･ﾂｾﾂ??ﾃｨﾂ督????ﾃｨﾂ堕?ｦﾂつ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｽﾃ･ﾂｾﾂ??ﾃｨﾂ督????ﾃｨﾂ堕?ｦﾂつ?????ﾃｧﾂｵﾂｽﾃ･ﾂｾﾂ??ﾃｨﾂ督????ﾃｨﾂ堕?ｦﾂつ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｽﾃ･ﾂｾﾂ??ﾃｨﾂ督????ﾃｨﾂ堕?ｦﾂつ?????ﾃｧﾂｵﾂｽﾃ･ﾂｾﾂ??ﾃｨﾂ督????ﾃｨﾂ堕?ｦﾂつ?????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??????Î??????????Î?????????¤???????Î??Ž??Ž??Î??Ž??????Î??????????Î?????????¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??????Î??????????Î?????????¤???????Î??Ž??Ž??Î??Ž??????Î??????????Î?????????¤??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??????Î??????????Î?????????¤???????Î??Ž??Ž??Î??Ž??????Î??????????Î?????????¤??????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28ebd8ec38ea58ec28ebe8ec23f3f8ec38ea88ec2c6c43f3f3f3f8ec38ea88ec2c2c43f8ea68ec2a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렦렺렰렻렏렺렱렺??렻렓렺파????렻렓렺쩡?렑렺ㅔ?????렻렒렺렦렺렰렻렏렺렱렺??렻렓렺파????렻렓렺쩡?렑렺ㅔ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렦렺렰렻렏렺렱렺??렻렓렺파????렻렓렺쩡?렑렺ㅔ?????렻렒렺렦렺렰렻렏렺렱렺??렻렓렺파????렻렓렺쩡?렑렺ㅔ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렦렺렰렻렏렺렱렺??렻렓렺파????렻렓렺쩡?렑렺ㅔ?????렻렒렺렦렺렰렻렏렺렱렺??렻렓렺파????렻렓렺쩡?렑렺ㅔ?????????????????????????????