同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ­ŽÂ¸ÅŽ«ŽÂÎĎ«ŽÃŽ«ŽÂŽ¿ŽÂŽ«ŽÃŽ¨ŽÂŽªŽÂŽ¼?????????????????M???A????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ­ŽÂ¸ÅŽ«ŽÂÎĎ«ŽÃŽ«ŽÂŽ¿ŽÂŽ«ŽÃŽ¨ŽÂŽªŽÂŽ¼?????????????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ­ŽÂ¸ÅŽ«ŽÂÎĎ«ŽÃŽ«ŽÂŽ¿ŽÂŽ«ŽÃŽ¨ŽÂŽªŽÂŽ¼?????????????????M???A????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ­ŽÂ¸ÅŽ«ŽÂÎĎ«ŽÃŽ«ŽÂŽ¿ŽÂŽ«ŽÃŽ¨ŽÂŽªŽÂŽ¼?????????????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ­ŽÂ¸ÅŽ«ŽÂÎĎ«ŽÃŽ«ŽÂŽ¿ŽÂŽ«ŽÃŽ¨ŽÂŽªŽÂŽ¼?????????????????M???A????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ­ŽÂ¸ÅŽ«ŽÂÎĎ«ŽÃŽ«ŽÂŽ¿ŽÂŽ«ŽÃŽ¨ŽÂŽªŽÂŽ¼?????????????????O????????????????????\????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠鹿篠ｸﾅ辞篠ﾎﾄ辞偲辞篠質篠辞偲耳篠蒔篠湿?????????????????M???A????????????偲而篠鹿篠ｸﾅ辞篠ﾎﾄ辞偲辞篠質篠辞偲耳篠蒔篠湿?????????????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠鹿篠ｸﾅ辞篠ﾎﾄ辞偲辞篠質篠辞偲耳篠蒔篠湿?????????????????M???A????????????偲而篠鹿篠ｸﾅ辞篠ﾎﾄ辞偲辞篠質篠辞偲耳篠蒔篠湿?????????????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠鹿篠ｸﾅ辞篠ﾎﾄ辞偲辞篠質篠辞偲耳篠蒔篠湿?????????????????M???A????????????偲而篠鹿篠ｸﾅ辞篠ﾎﾄ辞偲辞篠質篠辞偲耳篠蒔篠湿?????????????????O????????????????????\????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｭﾂ古ｫﾂ猟ｫﾃｫﾂｿﾂｫﾃｨﾂｪﾂｼ?????????????????M???A????????????ﾃｧﾂｭﾂ古ｫﾂ猟ｫﾃｫﾂｿﾂｫﾃｨﾂｪﾂｼ?????????????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｭﾂ古ｫﾂ猟ｫﾃｫﾂｿﾂｫﾃｨﾂｪﾂｼ?????????????????M???A????????????ﾃｧﾂｭﾂ古ｫﾂ猟ｫﾃｫﾂｿﾂｫﾃｨﾂｪﾂｼ?????????????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｭﾂ古ｫﾂ猟ｫﾃｫﾂｿﾂｫﾃｨﾂｪﾂｼ?????????????????M???A????????????ﾃｧﾂｭﾂ古ｫﾂ猟ｫﾃｫﾂｿﾂｫﾃｨﾂｪﾂｼ?????????????????O????????????????????\????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??¸Ŏ????Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??????????????????M???A?????????????Î??Ž??¸Ŏ????Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??????????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??¸Ŏ????Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??????????????????M???A?????????????Î??Ž??¸Ŏ????Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??????????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??¸Ŏ????Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??????????????????M???A?????????????Î??Ž??¸Ŏ????Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??????????????????O????????????????????\????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ead8ec2b8c58eab8ec2cec48eab8ec38eab8ec28ebf8ec28eab8ec38ea88ec28eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렚렺매렖렺匡렖렻렖렺렲렺렖렻렓렺렕렺렯?????????????????M???A????????????렻렒렺렚렺매렖렺匡렖렻렖렺렲렺렖렻렓렺렕렺렯?????????????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렚렺매렖렺匡렖렻렖렺렲렺렖렻렓렺렕렺렯?????????????????M???A????????????렻렒렺렚렺매렖렺匡렖렻렖렺렲렺렖렻렓렺렕렺렯?????????????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렚렺매렖렺匡렖렻렖렺렲렺렖렻렓렺렕렺렯?????????????????M???A????????????렻렒렺렚렺매렖렺匡렖렻렖렺렲렺렖렻렓렺렕렺렯?????????????????O????????????????????\????????????????