同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¢ŽÃ???ŽÂ¼ÅÀļÅ????ŽÃŽ¢ŽÃŽµ??????????ŽÃŽ¢ŽÃ???ŽÂ¼ÅÀļÅ????ŽÃŽ¢ŽÃŽµ?????????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ´????????????????????????????????????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ´??????ŽÃŽ¢ŽÃ???ŽÂ¼ÅÀļÅ????ŽÃŽ¢ŽÃŽµ????????????????ŽÃŽ¨ŽÂŽª?????????ŽÃŽ¢ŽÃ???ŽÂ¼ÅÀļÅ????ŽÃŽ¢ŽÃŽµ??????ŽÃŽ¢ŽÃ???ŽÂ¼ÅÀļÅ????ŽÃŽ¢ŽÃŽµ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¢ŽÃ???ŽÂ¼ÅÀļÅ????ŽÃŽ¢ŽÃŽµ??????????ŽÃŽ¢ŽÃ???ŽÂ¼ÅÀļÅ????ŽÃŽ¢ŽÃŽµ?????????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ´????????????????????????????????????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ´??????ŽÃŽ¢ŽÃ???ŽÂ¼ÅÀļÅ????ŽÃŽ¢ŽÃŽµ????????????????ŽÃŽ¨ŽÂŽª?????????ŽÃŽ¢ŽÃ???ŽÂ¼ÅÀļÅ????ŽÃŽ¢ŽÃŽµ??????ŽÃŽ¢ŽÃ???ŽÂ¼ÅÀļÅ????ŽÃŽ¢ŽÃŽµ??????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????偲爾偲???篠ｼﾅﾀﾄｼﾅ????偲爾偲七??????????偲爾偲???篠ｼﾅﾀﾄｼﾅ????偲爾偲七?????????????偲痔篠雫????????????????????????????????????????偲痔篠雫??????偲爾偲???篠ｼﾅﾀﾄｼﾅ????偲爾偲七????????????????偲耳篠蒔?????????偲爾偲???篠ｼﾅﾀﾄｼﾅ????偲爾偲七??????偲爾偲???篠ｼﾅﾀﾄｼﾅ????偲爾偲七??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????偲爾偲???篠ｼﾅﾀﾄｼﾅ????偲爾偲七??????????偲爾偲???篠ｼﾅﾀﾄｼﾅ????偲爾偲七?????????????偲痔篠雫????????????????????????????????????????偲痔篠雫??????偲爾偲???篠ｼﾅﾀﾄｼﾅ????偲爾偲七????????????????偲耳篠蒔?????????偲爾偲???篠ｼﾅﾀﾄｼﾅ????偲爾偲七??????偲爾偲???篠ｼﾅﾀﾄｼﾅ????偲爾偲七??????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾃ???ﾂ偲青偲????ﾃ｢ﾃｵ??????????ﾃ｢ﾃ???ﾂ偲青偲????ﾃ｢ﾃｵ?????????????ﾃ､ﾂｴ????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｴ??????ﾃ｢ﾃ???ﾂ偲青偲????ﾃ｢ﾃｵ????????????????ﾃｨﾂｪ?????????ﾃ｢ﾃ???ﾂ偲青偲????ﾃ｢ﾃｵ??????ﾃ｢ﾃ???ﾂ偲青偲????ﾃ｢ﾃｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾃ???ﾂ偲青偲????ﾃ｢ﾃｵ??????????ﾃ｢ﾃ???ﾂ偲青偲????ﾃ｢ﾃｵ?????????????ﾃ､ﾂｴ????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｴ??????ﾃ｢ﾃ???ﾂ偲青偲????ﾃ｢ﾃｵ????????????????ﾃｨﾂｪ?????????ﾃ｢ﾃ???ﾂ偲青偲????ﾃ｢ﾃｵ??????ﾃ｢ﾃ???ﾂ偲青偲????ﾃ｢ﾃｵ??????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????¼??ļ??????Î??Î????????????Î???????¼??ļ??????Î??Î???????????????Î??Ž??????????????????????????????????????????Î??Ž????????Î???????¼??ļ??????Î??Î??????????????????Î??Ž???????????Î???????¼??ļ??????Î??Î????????Î???????¼??ļ??????Î??Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????¼??ļ??????Î??Î????????????Î???????¼??ļ??????Î??Î???????????????Î??Ž??????????????????????????????????????????Î??Ž????????Î???????¼??ļ??????Î??Î??????????????????Î??Ž???????????Î???????¼??ļ??????Î??Î????????Î???????¼??ļ??????Î??Î???????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb43f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f3f3f8ec2bcc5c0c4bcc53f3f3f3f8ec38ea28ec38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????렻렋렻???렺셔읕셔????렻렋렻렦??????????렻렋렻???렺셔읕셔????렻렋렻렦?????????????렻렎렺렣????????????????????????????????????????렻렎렺렣??????렻렋렻???렺셔읕셔????렻렋렻렦????????????????렻렓렺렕?????????렻렋렻???렺셔읕셔????렻렋렻렦??????렻렋렻???렺셔읕셔????렻렋렻렦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????렻렋렻???렺셔읕셔????렻렋렻렦??????????렻렋렻???렺셔읕셔????렻렋렻렦?????????????렻렎렺렣????????????????????????????????????????렻렎렺렣??????렻렋렻???렺셔읕셔????렻렋렻렦????????????????렻렓렺렕?????????렻렋렻???렺셔읕셔????렻렋렻렦??????렻렋렻???렺셔읕셔????렻렋렻렦??????????????????????????????????????????????