同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f8ec2c3a53f8ec2c2c48eaa8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f8ec2c3a53f8ec2c2c48eaa8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f8ec2c3a53f8ec2c2c48eaa8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ÂïÂÂÄ»ÂÂÄ??????ÂïÂÂÄ»ÂÂÄ??ÂÃ¥?ÂÂĪÂïÂÂÄ»ÂÂIJ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂïÂÂÄ»ÂÂÄ??????ÂïÂÂÄ»ÂÂÄ??ÂÃ¥?ÂÂĪÂïÂÂÄ»ÂÂIJ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ÂïÂÂÄ»ÂÂÄ??????ÂïÂÂÄ»ÂÂÄ??ÂÃ¥?ÂÂĪÂïÂÂÄ»ÂÂIJ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f8ec2c3a53f8ec2c2c48eaa8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f8ec2c3a53f8ec2c2c48eaa8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f8ec2c3a53f8ec2c2c48eaa8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????篠テッ篠ツト悉篠ツト??????篠テッ篠ツト悉篠ツト??篠テ・?篠ツト蒔篠テッ篠ツト悉篠ツト軸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠テッ篠ツト悉篠ツト??????篠テッ篠ツト悉篠ツト??篠テ・?篠ツト蒔篠テッ篠ツト悉篠ツト軸???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????篠テッ篠ツト悉篠ツト??????篠テッ篠ツト悉篠ツト??篠テ・?篠ツト蒔篠テッ篠ツト悉篠ツト軸??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f8ec2c3a53f8ec2c2c48eaa8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f8ec2c3a53f8ec2c2c48eaa8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f8ec2c3a53f8ec2c2c48eaa8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ツ誰ツ堕サツ堕??????ツ誰ツ堕サツ堕??ツ奪?ツ堕ェツ誰ツ堕サツ堕イ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ誰ツ堕サツ堕??????ツ誰ツ堕サツ堕??ツ奪?ツ堕ェツ誰ツ堕サツ堕イ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ツ誰ツ堕サツ堕??????ツ誰ツ堕サツ堕??ツ奪?ツ堕ェツ誰ツ堕サツ堕イ??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f8ec2c3a53f8ec2c2c48eaa8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f8ec2c3a53f8ec2c2c48eaa8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f8ec2c3a53f8ec2c2c48eaa8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ï???Ď?????????????ï???Ď?????????å????Ď???ï???Ď????Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï???Ď?????????????ï???Ď?????????å????Ď???ï???Ď????Ď????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ï???Ď?????????????ï???Ď?????????å????Ď???ï???Ď????Ď???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f8ec2c3a53f8ec2c2c48eaa8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f8ec2c3a53f8ec2c2c48eaa8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f3f3f3f3f8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c43f3f8ec2c3a53f8ec2c2c48eaa8ec2c3af8ec2c2c48ebb8ec2c2c48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????렺챦렺쩡렮렺쩡??????렺챦렺쩡렮렺쩡??렺책?렺쩡렕렺챦렺쩡렮렺쩡렡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺챦렺쩡렮렺쩡??????렺챦렺쩡렮렺쩡??렺책?렺쩡렕렺챦렺쩡렮렺쩡렡???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????렺챦렺쩡렮렺쩡??????렺챦렺쩡렮렺쩡??렺책?렺쩡렕렺챦렺쩡렮렺쩡렡??????????????????????????? |