同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ģ¼Į?¼ġ¼ľ?????¼Ģ¼ĥ????????????????¼Ģ¼Į?¼ġ¼ľ?????¼Ģ¼ĥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ģ¼Į?¼ġ¼ľ?????¼Ģ¼ĥ????????????????¼Ģ¼Į?¼ġ¼ľ?????¼Ģ¼ĥ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¼Ģ¼Į?¼ġ¼ľ?????¼Ģ¼ĥ????????????????¼Ģ¼Į?¼ġ¼ľ?????¼Ģ¼ĥ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾄ爾篠ｼﾄ式?篠ｼﾄ治篠ｼﾄ疾?????篠ｼﾄ爾篠ｼﾄ磁????????????????篠ｼﾄ爾篠ｼﾄ式?篠ｼﾄ治篠ｼﾄ疾?????篠ｼﾄ爾篠ｼﾄ磁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾄ爾篠ｼﾄ式?篠ｼﾄ治篠ｼﾄ疾?????篠ｼﾄ爾篠ｼﾄ磁????????????????篠ｼﾄ爾篠ｼﾄ式?篠ｼﾄ治篠ｼﾄ疾?????篠ｼﾄ爾篠ｼﾄ磁????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾄ爾篠ｼﾄ式?篠ｼﾄ治篠ｼﾄ疾?????篠ｼﾄ爾篠ｼﾄ磁????????????????篠ｼﾄ爾篠ｼﾄ式?篠ｼﾄ治篠ｼﾄ疾?????篠ｼﾄ爾篠ｼﾄ磁???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｢ﾂ篠ｮ?ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ?????ﾂ篠｢ﾂ篠･????????????????ﾂ篠｢ﾂ篠ｮ?ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ?????ﾂ篠｢ﾂ篠･????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｢ﾂ篠ｮ?ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ?????ﾂ篠｢ﾂ篠･????????????????ﾂ篠｢ﾂ篠ｮ?ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ?????ﾂ篠｢ﾂ篠･????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｢ﾂ篠ｮ?ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ?????ﾂ篠｢ﾂ篠･????????????????ﾂ篠｢ﾂ篠ｮ?ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ?????ﾂ篠｢ﾂ篠･???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď??¼Ď???¼Ď??¼Ď???????¼Ď??¼Ď??????????????????¼Ď??¼Ď???¼Ď??¼Ď???????¼Ď??¼Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď??¼Ď???¼Ď??¼Ď???????¼Ď??¼Ď??????????????????¼Ď??¼Ď???¼Ď??¼Ď???????¼Ď??¼Ď?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď??¼Ď???¼Ď??¼Ď???????¼Ď??¼Ď??????????????????¼Ď??¼Ď???¼Ď??¼Ď???????¼Ď??¼Ď????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????렺셍렋렺셍렜?렺셍렊렺셍렱?????렺셍렋렺셍렏????????????????렺셍렋렺셍렜?렺셍렊렺셍렱?????렺셍렋렺셍렏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셍렋렺셍렜?렺셍렊렺셍렱?????렺셍렋렺셍렏????????????????렺셍렋렺셍렜?렺셍렊렺셍렱?????렺셍렋렺셍렏????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????렺셍렋렺셍렜?렺셍렊렺셍렱?????렺셍렋렺셍렏????????????????렺셍렋렺셍렜?렺셍렊렺셍렱?????렺셍렋렺셍렏???????????????????????? |