同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????®?¤???????????????®?¤????????????G??????????????®?¤???????????????®?¤????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?¤???????????????®?¤????????????G??????????????®?¤???????????????®?¤????????????G?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????®?¤???????????????®?¤????????????G??????????????®?¤???????????????®?¤????????????G????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????篠式?篠痔???????????????篠式?篠痔????????????G??????????????篠式?篠痔???????????????篠式?篠痔????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠式?篠痔???????????????篠式?篠痔????????????G??????????????篠式?篠痔???????????????篠式?篠痔????????????G?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????篠式?篠痔???????????????篠式?篠痔????????????G??????????????篠式?篠痔???????????????篠式?篠痔????????????G????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ツョ?ツ、???????????????ツョ?ツ、????????????G??????????????ツョ?ツ、???????????????ツョ?ツ、????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツョ?ツ、???????????????ツョ?ツ、????????????G??????????????ツョ?ツ、???????????????ツョ?ツ、????????????G?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ツョ?ツ、???????????????ツョ?ツ、????????????G??????????????ツョ?ツ、???????????????ツョ?ツ、????????????G????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????G?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????렺렜?렺렎???????????????렺렜?렺렎????????????G??????????????렺렜?렺렎???????????????렺렜?렺렎????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렜?렺렎???????????????렺렜?렺렎????????????G??????????????렺렜?렺렎???????????????렺렜?렺렎????????????G?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????렺렜?렺렎???????????????렺렜?렺렎????????????G??????????????렺렜?렺렎???????????????렺렜?렺렎????????????G????????????????????????????? |