同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢è??????????¾ĩ�?¢è?????¾ĩ�??¢è????????¢è????????????????????????????????¢è??????????¾ĩ�?¢è?????¾ĩ�??¢è????????¢è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è??????????¾ĩ�?¢è?????¾ĩ�??¢è????????¢è????????????????????????????????¢è??????????¾ĩ�?¢è?????¾ĩ�??¢è????????¢è????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¢è??????????¾ĩ�?¢è?????¾ĩ�??¢è????????¢è????????????????????????????????¢è??????????¾ĩ�?¢è?????¾ĩ�??¢è????????¢è???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????篠爾偲耳??????????篠セト自偲??篠爾偲耳?????篠セト自偲???篠爾偲耳????????篠爾偲耳????????????????????????????????篠爾偲耳??????????篠セト自偲??篠爾偲耳?????篠セト自偲???篠爾偲耳????????篠爾偲耳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠爾偲耳??????????篠セト自偲??篠爾偲耳?????篠セト自偲???篠爾偲耳????????篠爾偲耳????????????????????????????????篠爾偲耳??????????篠セト自偲??篠爾偲耳?????篠セト自偲???篠爾偲耳????????篠爾偲耳????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????篠爾偲耳??????????篠セト自偲??篠爾偲耳?????篠セト自偲???篠爾偲耳????????篠爾偲耳????????????????????????????????篠爾偲耳??????????篠セト自偲??篠爾偲耳?????篠セト自偲???篠爾偲耳????????篠爾偲耳???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「ティ??????????ツ渉ゥテ??ツ「ティ?????ツ渉ゥテ???ツ「ティ????????ツ「ティ????????????????????????????????ツ「ティ??????????ツ渉ゥテ??ツ「ティ?????ツ渉ゥテ???ツ「ティ????????ツ「ティ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「ティ??????????ツ渉ゥテ??ツ「ティ?????ツ渉ゥテ???ツ「ティ????????ツ「ティ????????????????????????????????ツ「ティ??????????ツ渉ゥテ??ツ「ティ?????ツ渉ゥテ???ツ「ティ????????ツ「ティ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ツ「ティ??????????ツ渉ゥテ??ツ「ティ?????ツ渉ゥテ???ツ「ティ????????ツ「ティ????????????????????????????????ツ「ティ??????????ツ渉ゥテ??ツ「ティ?????ツ渉ゥテ???ツ「ティ????????ツ「ティ???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????¾Ď????????Î???????¾Ď?????????Î????????????Î????????????????????????????????????Î????????????¾Ď????????Î???????¾Ď?????????Î????????????Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????¾Ď????????Î???????¾Ď?????????Î????????????Î????????????????????????????????????Î????????????¾Ď????????Î???????¾Ď?????????Î????????????Î?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????¾Ď????????Î???????¾Ď?????????Î????????????Î????????????????????????????????????Î????????????¾Ď????????Î???????¾Ď?????????Î????????????Î????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f8ec2bec48ea98ec33f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????렺렋렻렓??????????렺씻렔렻??렺렋렻렓?????렺씻렔렻???렺렋렻렓????????렺렋렻렓????????????????????????????????렺렋렻렓??????????렺씻렔렻??렺렋렻렓?????렺씻렔렻???렺렋렻렓????????렺렋렻렓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렋렻렓??????????렺씻렔렻??렺렋렻렓?????렺씻렔렻???렺렋렻렓????????렺렋렻렓????????????????????????????????렺렋렻렓??????????렺씻렔렻??렺렋렻렓?????렺씻렔렻???렺렋렻렓????????렺렋렻렓????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????렺렋렻렓??????????렺씻렔렻??렺렋렻렓?????렺씻렔렻???렺렋렻렓????????렺렋렻렓????????????????????????????????렺렋렻렓??????????렺씻렔렻??렺렋렻렓?????렺씻렔렻???렺렋렻렓????????렺렋렻렓???????????????????????????????????? |