同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¾??¡á??´ñ½«????????¾??¡á??´ñ½«???¡?®?¢?´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??¡á??´ñ½«????????¾??¡á??´ñ½«???¡?®?¢?´???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¾??¡á??´ñ½«????????¾??¡á??´ñ½«???¡?®?¢?´??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????疾??治障??ｴｽ辞????????疾??治障??ｴｽ辞???治?式?爾?雫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾??治障??ｴｽ辞????????疾??治障??ｴｽ辞???治?式?爾?雫???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????疾??治障??ｴｽ辞????????疾??治障??ｴｽ辞???治?式?爾?雫??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??｡??奇ｽｫ????????ｾ??｡??奇ｽｫ???｡?ｮ?｢?ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??｡??奇ｽｫ????????ｾ??｡??奇ｽｫ???｡?ｮ?｢?ｴ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??｡??奇ｽｫ????????ｾ??｡??奇ｽｫ???｡?ｮ?｢?ｴ??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea18fe13f3fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f8eae3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????렱??렊뤳??댓렰렖????????렱??렊뤳??댓렰렖???렊?렜?렋?렣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱??렊뤳??댓렰렖????????렱??렊뤳??댓렰렖???렊?렜?렋?렣???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????렱??렊뤳??댓렰렖????????렱??렊뤳??댓렰렖???렊?렜?렋?렣??????????????????????????? |