同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb0f2ae8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb0f2ae8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb0f2ae8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¹?°?????¹?°???????????????¹?°?????¹?°?????¹?°?????¹?°???????????¹?°?????¹?°???????????????¹?°?????¹?°????????¹?°ò®¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹?°?????¹?°???????????????¹?°?????¹?°?????¹?°?????¹?°???????????¹?°?????¹?°???????????????¹?°?????¹?°????????¹?°ò®¢??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¹?°?????¹?°???????????????¹?°?????¹?°?????¹?°?????¹?°???????????¹?°?????¹?°???????????????¹?°?????¹?°????????¹?°ò®¢?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb0f2ae8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb0f2ae8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb0f2ae8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????嫉?鴫?????嫉?鴫???????????????嫉?鴫?????嫉?鴫?????嫉?鴫?????嫉?鴫???????????嫉?鴫?????嫉?鴫???????????????嫉?鴫?????嫉?鴫????????嫉?鴫爾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫉?鴫?????嫉?鴫???????????????嫉?鴫?????嫉?鴫?????嫉?鴫?????嫉?鴫???????????嫉?鴫?????嫉?鴫???????????????嫉?鴫?????嫉?鴫????????嫉?鴫爾??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????嫉?鴫?????嫉?鴫???????????????嫉?鴫?????嫉?鴫?????嫉?鴫?????嫉?鴫???????????嫉?鴫?????嫉?鴫???????????????嫉?鴫?????嫉?鴫????????嫉?鴫爾?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb0f2ae8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb0f2ae8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb0f2ae8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ケ?ー?????ケ?ー???????????????ケ?ー?????ケ?ー?????ケ?ー?????ケ?ー???????????ケ?ー?????ケ?ー???????????????ケ?ー?????ケ?ー????????ケ?ー鬯「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ?ー?????ケ?ー???????????????ケ?ー?????ケ?ー?????ケ?ー?????ケ?ー???????????ケ?ー?????ケ?ー???????????????ケ?ー?????ケ?ー????????ケ?ー鬯「??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ケ?ー?????ケ?ー???????????????ケ?ー?????ケ?ー?????ケ?ー?????ケ?ー???????????ケ?ー?????ケ?ー???????????????ケ?ー?????ケ?ー????????ケ?ー鬯「?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb0f2ae8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb0f2ae8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb0f2ae8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb0f2ae8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb0f2ae8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb0f2ae8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????렫?렟?????렫?렟???????????????렫?렟?????렫?렟?????렫?렟?????렫?렟???????????렫?렟?????렫?렟???????????????렫?렟?????렫?렟????????렫?렟池렋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렫?렟?????렫?렟???????????????렫?렟?????렫?렟?????렫?렟?????렫?렟???????????렫?렟?????렫?렟???????????????렫?렟?????렫?렟????????렫?렟池렋??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????렫?렟?????렫?렟???????????????렫?렟?????렫?렟?????렫?렟?????렫?렟???????????렫?렟?????렫?렟???????????????렫?렟?????렫?렟????????렫?렟池렋?????????????????? |