同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8eb0f2ae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8eb0f2ae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8eb0f2ae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¸???????¸?????????????????¸???????¸???????¸???????¸?????????????¸???????¸?????????????????¸???????¸??????????¸?°ò®¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸???????¸?????????????????¸???????¸???????¸???????¸?????????????¸???????¸?????????????????¸???????¸??????????¸?°ò®¡??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¸???????¸?????????????????¸???????¸???????¸???????¸?????????????¸???????¸?????????????????¸???????¸??????????¸?°ò®¡?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8eb0f2ae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8eb0f2ae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8eb0f2ae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????失???????失?????????????????失???????失???????失???????失?????????????失???????失?????????????????失???????失??????????失?鴫治??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????失???????失?????????????????失???????失???????失???????失?????????????失???????失?????????????????失???????失??????????失?鴫治??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????失???????失?????????????????失???????失???????失???????失?????????????失???????失?????????????????失???????失??????????失?鴫治?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8eb0f2ae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8eb0f2ae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8eb0f2ae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ク???????ク?????????????????ク???????ク???????ク???????ク?????????????ク???????ク?????????????????ク???????ク??????????ク?ー鬯。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク???????ク?????????????????ク???????ク???????ク???????ク?????????????ク???????ク?????????????????ク???????ク??????????ク?ー鬯。??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ク???????ク?????????????????ク???????ク???????ク???????ク?????????????ク???????ク?????????????????ク???????ク??????????ク?ー鬯。?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8eb0f2ae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8eb0f2ae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8eb0f2ae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8eb0f2ae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8eb0f2ae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8eb0f2ae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????렪???????렪?????????????????렪???????렪???????렪???????렪?????????????렪???????렪?????????????????렪???????렪??????????렪?렟池렊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렪???????렪?????????????????렪???????렪???????렪???????렪?????????????렪???????렪?????????????????렪???????렪??????????렪?렟池렊??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????렪???????렪?????????????????렪???????렪???????렪???????렪?????????????렪???????렪?????????????????렪???????렪??????????렪?렟池렊?????????????????? |