同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb63fc0e88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0e88ebf8eaf3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb48fbbd08eb63f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea33f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb63fc0e88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0e88ebf8eaf3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb48fbbd08eb63f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea33f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¶»Ð¶ãö£ãè«?¶?¡?????¶»Ð¶ãö£ãè«?¶?¡????¶?À迯??????????ãè«?¶?¡????????¶ãå?????????¶?À迯????¶»Ð¶ãö£ãè«?¶?¡????´»Ð¶?????¶»Ð¶ãö£?????¶»Ð¶ãö£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¶»Ð¶ãö£ãè«?¶?¡?????¶»Ð¶ãö£ãè«?¶?¡????¶?À迯??????????ãè«?¶?¡????????¶ãå?????????¶?À迯????¶»Ð¶ãö£ãè«?¶?¡????´»Ð¶?????¶»Ð¶ãö£?????¶»Ð¶ãö£????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb63fc0e88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0e88ebf8eaf3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb48fbbd08eb63f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea33f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb63fc0e88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0e88ebf8eaf3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb48fbbd08eb63f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea33f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????叱晶ﾐ叱胯璽肛辞?叱?治?????叱晶ﾐ叱胯璽肛辞?叱?治????叱?ﾀ闔ｿ識??????????肛辞?叱?治????????叱肄?????????叱?ﾀ闔ｿ識????叱晶ﾐ叱胯璽肛辞?叱?治????雫晶ﾐ叱?????叱晶ﾐ叱胯璽?????叱晶ﾐ叱胯璽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????叱晶ﾐ叱胯璽肛辞?叱?治?????叱晶ﾐ叱胯璽肛辞?叱?治????叱?ﾀ闔ｿ識??????????肛辞?叱?治????????叱肄?????????叱?ﾀ闔ｿ識????叱晶ﾐ叱胯璽肛辞?叱?治????雫晶ﾐ叱?????叱晶ﾐ叱胯璽?????叱晶ﾐ叱胯璽????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb63fc0e88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0e88ebf8eaf3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb48fbbd08eb63f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea33f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb63fc0e88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0e88ebf8eaf3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb48fbbd08eb63f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea33f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ嵂ｶ笆｣竏ｫ?ｶ?｡?????ｶ嵂ｶ笆｣竏ｫ?ｶ?｡????ｶ?先ｿｯ??????????竏ｫ?ｶ?｡????????ｶ竇?????????ｶ?先ｿｯ????ｶ嵂ｶ笆｣竏ｫ?ｶ?｡????ｴ嵂ｶ?????ｶ嵂ｶ笆｣?????ｶ嵂ｶ笆｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｶ嵂ｶ笆｣竏ｫ?ｶ?｡?????ｶ嵂ｶ笆｣竏ｫ?ｶ?｡????ｶ?先ｿｯ??????????竏ｫ?ｶ?｡????????ｶ竇?????????ｶ?先ｿｯ????ｶ嵂ｶ笆｣竏ｫ?ｶ?｡????ｴ嵂ｶ?????ｶ嵂ｶ笆｣?????ｶ嵂ｶ笆｣????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb63fc0e88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0e88ebf8eaf3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb48fbbd08eb63f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea33f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb63fc0e88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0e88ebf8eaf3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb48fbbd08eb63f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea33f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў??????莫???????????????Ў??????莫??????????????莿?????????????莫???????????????????????????????莿??????????Ў??????莫??????????????Ў??????????Ў??????????????Ў??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????Ў??????莫???????????????Ў??????莫??????????????莿?????????????莫???????????????????????????????莿??????????Ў??????莫??????????????Ў??????????Ў??????????????Ў?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb63fc0e88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0e88ebf8eaf3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb48fbbd08eb63f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea33f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb63fc0e88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc0e88ebf8eaf3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea3e3e88eab3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb48fbbd08eb63f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea33f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e3f68ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????렧뤋捲뜰蹙ｃ傲?렧?렊?????렧뤋捲뜰蹙ｃ傲?렧?렊????렧?잭렲렞??????????燼렖?렧?렊????????렧愼?????????렧?잭렲렞????렧뤋捲뜰蹙ｃ傲?렧?렊????렣뤋捲딴????렧뤋捲뜰蹙?????렧뤋捲뜰蹙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????렧뤋捲뜰蹙ｃ傲?렧?렊?????렧뤋捲뜰蹙ｃ傲?렧?렊????렧?잭렲렞??????????燼렖?렧?렊????????렧愼?????????렧?잭렲렞????렧뤋捲뜰蹙ｃ傲?렧?렊????렣뤋捲딴????렧뤋捲뜰蹙?????렧뤋捲뜰蹙????????????????????????????????????????????? |