同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¶??¡?????¶??¡?????§???????§????????¶??¡?????´?°?????§????????°?????????¶??¡?????´?°????????¶??¡?????¶??¡???????¶??¡?????´?°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶??¡?????¶??¡?????§???????§????????¶??¡?????´?°?????§????????°?????????¶??¡?????´?°????????¶??¡?????¶??¡???????¶??¡?????´?°??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¶??¡?????¶??¡?????§???????§????????¶??¡?????´?°?????§????????°?????????¶??¡?????´?°????????¶??¡?????¶??¡???????¶??¡?????´?°?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????叱??治?????叱??治?????而???????而????????叱??治?????雫?鴫?????而????????鹿鴫?????????叱??治?????雫?鴫????????叱??治?????叱??治???????叱??治?????雫?鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱??治?????叱??治?????而???????而????????叱??治?????雫?鴫?????而????????鹿鴫?????????叱??治?????雫?鴫????????叱??治?????叱??治???????叱??治?????雫?鴫??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????叱??治?????叱??治?????而???????而????????叱??治?????雫?鴫?????而????????鹿鴫?????????叱??治?????雫?鴫????????叱??治?????叱??治???????叱??治?????雫?鴫?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ??｡?????ｶ??｡?????ｧ???????ｧ????????ｶ??｡?????ｴ?ｰ?????ｧ????????ｭｰ?????????ｶ??｡?????ｴ?ｰ????????ｶ??｡?????ｶ??｡???????ｶ??｡?????ｴ?ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ??｡?????ｶ??｡?????ｧ???????ｧ????????ｶ??｡?????ｴ?ｰ?????ｧ????????ｭｰ?????????ｶ??｡?????ｴ?ｰ????????ｶ??｡?????ｶ??｡???????ｶ??｡?????ｴ?ｰ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｶ??｡?????ｶ??｡?????ｧ???????ｧ????????ｶ??｡?????ｴ?ｰ?????ｧ????????ｭｰ?????????ｶ??｡?????ｴ?ｰ????????ｶ??｡?????ｶ??｡???????ｶ??｡?????ｴ?ｰ?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f8ea13f3f3f3f3f8eb43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????렧??렊?????렧??렊?????렒???????렒????????렧??렊?????렣?렟?????렒????????렚렟?????????렧??렊?????렣?렟????????렧??렊?????렧??렊???????렧??렊?????렣?렟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧??렊?????렧??렊?????렒???????렒????????렧??렊?????렣?렟?????렒????????렚렟?????????렧??렊?????렣?렟????????렧??렊?????렧??렊???????렧??렊?????렣?렟??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????렧??렊?????렧??렊?????렒???????렒????????렧??렊?????렣?렟?????렒????????렚렟?????????렧??렊?????렣?렟????????렧??렊?????렧??렊???????렧??렊?????렣?렟?????????????????????????????? |