同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3feab78ea93f8eb23f3f8eb23f3f3f8eaf3fede0d6ed8ea53fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3ff2b63f3f3f8eb23f3f3f8eaf3fede08eaf3fede08eaf3fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3feab78ea93f8eb23f3f8eb23f3f3f8eaf3fede0d6ed8ea53fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3ff2b63f3f3f8eb23f3f3f8eaf3fede08eaf3fede08eaf3fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3feab78ea93f8eb23f3f8eb23f3f3f8eaf3fede0d6ed8ea53fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3ff2b63f3f3f8eb23f3f3f8eaf3fede08eaf3fede08eaf3fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????²?²é?¯?ê·©?²??²???¯?íàÖí¥?íàÖì·¦?????²?²é?¯?ò¶???²???¯?íà¯?íà¯?íàÖì·¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²?²é?¯?ê·©?²??²???¯?íàÖí¥?íàÖì·¦?????²?²é?¯?ò¶???²???¯?íà¯?íà¯?íàÖì·¦?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????²?²é?¯?ê·©?²??²???¯?íàÖí¥?íàÖì·¦?????²?²é?¯?ò¶???²???¯?íà¯?íà¯?íàÖì·¦????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3feab78ea93f8eb23f3f8eb23f3f3f8eaf3fede0d6ed8ea53fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3ff2b63f3f3f8eb23f3f3f8eaf3fede08eaf3fede08eaf3fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3feab78ea93f8eb23f3f8eb23f3f3f8eaf3fede0d6ed8ea53fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3ff2b63f3f3f8eb23f3f3f8eaf3fede08eaf3fede08eaf3fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3feab78ea93f8eb23f3f8eb23f3f3f8eaf3fede0d6ed8ea53fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3ff2b63f3f3f8eb23f3f3f8eaf3fede08eaf3fede08eaf3fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????軸?ｲ?識??自?軸??軸???識?浯ﾖ寬･?浯ﾖ?ｷ示?????軸?ｲ?識????軸???識?浯識?浯識?浯ﾖ?ｷ示?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軸?ｲ?識??自?軸??軸???識?浯ﾖ寬･?浯ﾖ?ｷ示?????軸?ｲ?識????軸???識?浯識?浯識?浯ﾖ?ｷ示?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????軸?ｲ?識??自?軸??軸???識?浯ﾖ寬･?浯ﾖ?ｷ示?????軸?ｲ?識????軸???識?浯識?浯識?浯ﾖ?ｷ示????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3feab78ea93f8eb23f3f8eb23f3f3f8eaf3fede0d6ed8ea53fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3ff2b63f3f3f8eb23f3f3f8eaf3fede08eaf3fede08eaf3fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3feab78ea93f8eb23f3f8eb23f3f3f8eaf3fede0d6ed8ea53fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3ff2b63f3f3f8eb23f3f3f8eaf3fede08eaf3fede08eaf3fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3feab78ea93f8eb23f3f8eb23f3f3f8eaf3fede0d6ed8ea53fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3ff2b63f3f3f8eb23f3f3f8eaf3fede08eaf3fede08eaf3fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?臥?ｯ?蠏ｩ?ｲ??ｲ???ｯ?轢幎･?轢幀ｷｦ?????ｲ?臥?ｯ?魘???ｲ???ｯ?轢ｯ?轢ｯ?轢幀ｷｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?臥?ｯ?蠏ｩ?ｲ??ｲ???ｯ?轢幎･?轢幀ｷｦ?????ｲ?臥?ｯ?魘???ｲ???ｯ?轢ｯ?轢ｯ?轢幀ｷｦ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?臥?ｯ?蠏ｩ?ｲ??ｲ???ｯ?轢幎･?轢幀ｷｦ?????ｲ?臥?ｯ?魘???ｲ???ｯ?轢ｯ?轢ｯ?轢幀ｷｦ????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3feab78ea93f8eb23f3f8eb23f3f3f8eaf3fede0d6ed8ea53fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3ff2b63f3f3f8eb23f3f3f8eaf3fede08eaf3fede08eaf3fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3feab78ea93f8eb23f3f8eb23f3f3f8eaf3fede0d6ed8ea53fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3ff2b63f3f3f8eb23f3f3f8eaf3fede08eaf3fede08eaf3fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3feab78ea93f8eb23f3f8eb23f3f3f8eaf3fede0d6ed8ea53fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3ff2b63f3f3f8eb23f3f3f8eaf3fede08eaf3fede08eaf3fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????귎?????????????????펥????쎷?????????????????????????????????????????쎷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귎?????????????????펥????쎷?????????????????????????????????????????쎷???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????귎?????????????????펥????쎷?????????????????????????????????????????쎷??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3feab78ea93f8eb23f3f8eb23f3f3f8eaf3fede0d6ed8ea53fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3ff2b63f3f3f8eb23f3f3f8eaf3fede08eaf3fede08eaf3fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3feab78ea93f8eb23f3f8eb23f3f3f8eaf3fede0d6ed8ea53fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3ff2b63f3f3f8eb23f3f3f8eaf3fede08eaf3fede08eaf3fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3feab78ea93f8eb23f3f8eb23f3f3f8eaf3fede0d6ed8ea53fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f8eb23fb2e93f8eaf3ff2b63f3f3f8eb23f3f3f8eaf3fede08eaf3fede08eaf3fede0d6ec8eb78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????렡?꿴?렞?洹렔?렡??렡???렞?壯儡렏?壯聾렩렑?????렡?꿴?렞?肢???렡???렞?壯렞?壯렞?壯聾렩렑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렡?꿴?렞?洹렔?렡??렡???렞?壯儡렏?壯聾렩렑?????렡?꿴?렞?肢???렡???렞?壯렞?壯렞?壯聾렩렑?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????렡?꿴?렞?洹렔?렡??렡???렞?壯儡렏?壯聾렩렑?????렡?꿴?렞?肢???렡???렞?壯렞?壯렞?壯聾렩렑????????????????????????? |