同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????²????°?°???²????±»ô±??????????????²????°?°???²????±»ô±?????????????????²????°?°???²????±»ô±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²????°?°???²????±»ô±??????????????²????°?°???²????±»ô±?????????????????²????°?°???²????±»ô±??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????²????°?°???²????±»ô±??????????????²????°?°???²????±»ô±?????????????????²????°?°???²????±»ô±?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????軸????鴫?鴫???軸????竺晶ア??????????????軸????鴫?鴫???軸????竺晶ア?????????????????軸????鴫?鴫???軸????竺晶ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軸????鴫?鴫???軸????竺晶ア??????????????軸????鴫?鴫???軸????竺晶ア?????????????????軸????鴫?鴫???軸????竺晶ア??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????軸????鴫?鴫???軸????竺晶ア??????????????軸????鴫?鴫???軸????竺晶ア?????????????????軸????鴫?鴫???軸????竺晶ア?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????イ????ー?ー???イ????ア嶸ア??????????????イ????ー?ー???イ????ア嶸ア?????????????????イ????ー?ー???イ????ア嶸ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イ????ー?ー???イ????ア嶸ア??????????????イ????ー?ー???イ????ア嶸ア?????????????????イ????ー?ー???イ????ア嶸ア??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????イ????ー?ー???イ????ア嶸ア??????????????イ????ー?ー???イ????ア嶸ア?????????????????イ????ー?ー???イ????ア嶸ア?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f8eb23f3f3f3f8eb18fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????렡????렟?렟???렡????렠뤋脹괄?????????????렡????렟?렟???렡????렠뤋脹괄????????????????렡????렟?렟???렡????렠뤋脹괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렡????렟?렟???렡????렠뤋脹괄?????????????렡????렟?렟???렡????렠뤋脹괄????????????????렡????렟?렟???렡????렠뤋脹괄?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????렡????렟?렟???렡????렠뤋脹괄?????????????렡????렟?렟???렡????렠뤋脹괄????????????????렡????렟?렟???렡????렠뤋脹괄????????????????????? |