同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????«ò¹¹åâ£??«ò¹¹åâ¤?????«ò¹¹åâ£??«ò¹¹åâ¤????????????????«ò¹¹åâ£??«ò¹¹åâ¤?????«ò¹¹åâ£??«ò¹¹åâ¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ò¹¹åâ£??«ò¹¹åâ¤?????«ò¹¹åâ£??«ò¹¹åâ¤????????????????«ò¹¹åâ£??«ò¹¹åâ¤?????«ò¹¹åâ£??«ò¹¹åâ¤????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????«ò¹¹åâ£??«ò¹¹åâ¤?????«ò¹¹åâ£??«ò¹¹åâ¤????????????????«ò¹¹åâ£??«ò¹¹åâ¤?????«ò¹¹åâ£??«ò¹¹åâ¤???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????辞嫉裘璽??辞嫉裘痔?????辞嫉裘璽??辞嫉裘痔????????????????辞嫉裘璽??辞嫉裘痔?????辞嫉裘璽??辞嫉裘痔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞嫉裘璽??辞嫉裘痔?????辞嫉裘璽??辞嫉裘痔????????????????辞嫉裘璽??辞嫉裘痔?????辞嫉裘璽??辞嫉裘痔????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????辞嫉裘璽??辞嫉裘痔?????辞嫉裘璽??辞嫉裘痔????????????????辞嫉裘璽??辞嫉裘痔?????辞嫉裘璽??辞嫉裘痔???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ鮃ｹ繧｣??ｫ鮃ｹ繧､?????ｫ鮃ｹ繧｣??ｫ鮃ｹ繧､????????????????ｫ鮃ｹ繧｣??ｫ鮃ｹ繧､?????ｫ鮃ｹ繧｣??ｫ鮃ｹ繧､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ鮃ｹ繧｣??ｫ鮃ｹ繧､?????ｫ鮃ｹ繧｣??ｫ鮃ｹ繧､????????????????ｫ鮃ｹ繧｣??ｫ鮃ｹ繧､?????ｫ鮃ｹ繧｣??ｫ鮃ｹ繧､????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｫ鮃ｹ繧｣??ｫ鮃ｹ繧､?????ｫ鮃ｹ繧｣??ｫ鮃ｹ繧､????????????????ｫ鮃ｹ繧｣??ｫ鮃ｹ繧､?????ｫ鮃ｹ繧｣??ｫ鮃ｹ繧､???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????⎣?????⎤????????⎣?????⎤???????????????????⎣?????⎤????????⎣?????⎤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎣?????⎤????????⎣?????⎤???????????????????⎣?????⎤????????⎣?????⎤????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????⎣?????⎤????????⎣?????⎤???????????????????⎣?????⎤????????⎣?????⎤???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f8eabf2b98eb9e5e28ea33f3f8eabf2b98eb9e5e28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????렖芝렫億렍??렖芝렫億렎?????렖芝렫億렍??렖芝렫億렎????????????????렖芝렫億렍??렖芝렫億렎?????렖芝렫億렍??렖芝렫億렎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖芝렫億렍??렖芝렫億렎?????렖芝렫億렍??렖芝렫億렎????????????????렖芝렫億렍??렖芝렫億렎?????렖芝렫億렍??렖芝렫億렎????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????렖芝렫億렍??렖芝렫億렎?????렖芝렫億렍??렖芝렫億렎????????????????렖芝렫億렍??렖芝렫億렎?????렖芝렫億렍??렖芝렫億렎???????????????????? |