同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????§?¹??Øî±???????????????????§?¹??§?¹??§?¹??????§?¹??§?¹?????????????????????§?¹??Øî±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?¹??Øî±???????????????????§?¹??§?¹??§?¹??????§?¹??§?¹?????????????????????§?¹??Øî±?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????§?¹??Øî±???????????????????§?¹??§?¹??§?¹??????§?¹??§?¹?????????????????????§?¹??Øî±????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????而?嫉??リ諶ア???????????????????而?嫉??而?嫉??而?嫉??????而?嫉??而?嫉?????????????????????而?嫉??リ諶ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而?嫉??リ諶ア???????????????????而?嫉??而?嫉??而?嫉??????而?嫉??而?嫉?????????????????????而?嫉??リ諶ア?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????而?嫉??リ諶ア???????????????????而?嫉??而?嫉??而?嫉??????而?嫉??而?嫉?????????????????????而?嫉??リ諶ア????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ケ??懍ア???????????????????ァ?ケ??ァ?ケ??ァ?ケ??????ァ?ケ??ァ?ケ?????????????????????ァ?ケ??懍ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ケ??懍ア???????????????????ァ?ケ??ァ?ケ??ァ?ケ??????ァ?ケ??ァ?ケ?????????????????????ァ?ケ??懍ア?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ケ??懍ア???????????????????ァ?ケ??ァ?ケ??ァ?ケ??????ァ?ケ??ァ?ケ?????????????????????ァ?ケ??懍ア????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3f8ea73f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8eb93f3fd8ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????렒?렫??盲렠???????????????????렒?렫??렒?렫??렒?렫??????렒?렫??렒?렫?????????????????????렒?렫??盲렠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렒?렫??盲렠???????????????????렒?렫??렒?렫??렒?렫??????렒?렫??렒?렫?????????????????????렒?렫??盲렠?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????렒?렫??盲렠???????????????????렒?렫??렒?렫??렒?렫??????렒?렫??렒?렫?????????????????????렒?렫??盲렠????????????????????????????????????? |