同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¦??????????»ù¤î§??»ù¤î§??»ù¤î§?????????????????????????»ù¤î§¸??¦?Èî§?????????»ù¤î§¸??¦?Èî§??????¦?Èî§???????¦?????»ù¤î§¹??»ù¤î§????????????????»ù¤î§???¦?????»ù¤î§¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦??????????»ù¤î§??»ù¤î§??»ù¤î§?????????????????????????»ù¤î§¸??¦?Èî§?????????»ù¤î§¸??¦?Èî§??????¦?Èî§???????¦?????»ù¤î§¹??»ù¤î§????????????????»ù¤î§???¦?????»ù¤î§¹?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¦??????????»ù¤î§??»ù¤î§??»ù¤î§?????????????????????????»ù¤î§¸??¦?Èî§?????????»ù¤î§¸??¦?Èî§??????¦?Èî§???????¦?????»ù¤î§¹??»ù¤î§????????????????»ù¤î§???¦?????»ù¤î§¹????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????示??????????晶諶ｧ??晶諶ｧ??晶諶ｧ?????????????????????????晶諶ｧ失??示?ﾈ諶ｧ?????????晶諶ｧ失??示?ﾈ諶ｧ??????示?ﾈ諶ｧ???????示?????晶諶ｧ嫉??晶諶ｧ????????????????晶諶ｧ???示?????晶諶ｧ嫉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????示??????????晶諶ｧ??晶諶ｧ??晶諶ｧ?????????????????????????晶諶ｧ失??示?ﾈ諶ｧ?????????晶諶ｧ失??示?ﾈ諶ｧ??????示?ﾈ諶ｧ???????示?????晶諶ｧ嫉??晶諶ｧ????????????????晶諶ｧ???示?????晶諶ｧ嫉?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????示??????????晶諶ｧ??晶諶ｧ??晶諶ｧ?????????????????????????晶諶ｧ失??示?ﾈ諶ｧ?????????晶諶ｧ失??示?ﾈ諶ｧ??????示?ﾈ諶ｧ???????示?????晶諶ｧ嫉??晶諶ｧ????????????????晶諶ｧ???示?????晶諶ｧ嫉????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ??????????巐ゎｧ??巐ゎｧ??巐ゎｧ?????????????????????????巐ゎｧｸ??ｦ?肥ｧ?????????巐ゎｧｸ??ｦ?肥ｧ??????ｦ?肥ｧ???????ｦ?????巐ゎｧｹ??巐ゎｧ????????????????巐ゎｧ???ｦ?????巐ゎｧｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ??????????巐ゎｧ??巐ゎｧ??巐ゎｧ?????????????????????????巐ゎｧｸ??ｦ?肥ｧ?????????巐ゎｧｸ??ｦ?肥ｧ??????ｦ?肥ｧ???????ｦ?????巐ゎｧｹ??巐ゎｧ????????????????巐ゎｧ???ｦ?????巐ゎｧｹ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｦ??????????巐ゎｧ??巐ゎｧ??巐ゎｧ?????????????????????????巐ゎｧｸ??ｦ?肥ｧ?????????巐ゎｧｸ??ｦ?肥ｧ??????ｦ?肥ｧ???????ｦ?????巐ゎｧｹ??巐ゎｧ????????????????巐ゎｧ???ｦ?????巐ゎｧｹ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f8ea63fc8ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea73f3f3f8ea63f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????렑??????????뤋諷漿??뤋諷漿??뤋諷漿?????????????????????????뤋諷漿쭖륨?렑?흣렒?????????뤋諷漿쭖륨?렑?흣렒??????렑?흣렒???????렑?????뤋諷漿쭖뫙?뤋諷漿????????????????뤋諷漿???렑?????뤋諷漿쭖뫙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렑??????????뤋諷漿??뤋諷漿??뤋諷漿?????????????????????????뤋諷漿쭖륨?렑?흣렒?????????뤋諷漿쭖륨?렑?흣렒??????렑?흣렒???????렑?????뤋諷漿쭖뫙?뤋諷漿????????????????뤋諷漿???렑?????뤋諷漿쭖뫙????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????렑??????????뤋諷漿??뤋諷漿??뤋諷漿?????????????????????????뤋諷漿쭖륨?렑?흣렒?????????뤋諷漿쭖륨?렑?흣렒??????렑?흣렒???????렑?????뤋諷漿쭖뫙?뤋諷漿????????????????뤋諷漿???렑?????뤋諷漿쭖뫙???????????????????? |