同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ö???????¢????????????ö??????????????????????????????????????????ö????????ö???????????????????????????ö????????ö????????????????ö?????????ö?????????ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö???????¢????????????ö??????????????????????????????????????????ö????????ö???????????????????????????ö????????ö????????????????ö?????????ö?????????ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö???????¢????????????ö??????????????????????????????????????????ö????????ö???????????????????????????ö????????ö????????????????ö?????????ö?????????ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????遇???????爾????????????遇??????????????????????????????????????????遇????????遇???????????????????????????遇????????遇????????????????遇?????????遇?????????遇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遇???????爾????????????遇??????????????????????????????????????????遇????????遇???????????????????????????遇????????遇????????????????遇?????????遇?????????遇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遇???????爾????????????遇??????????????????????????????????????????遇????????遇???????????????????????????遇????????遇????????????????遇?????????遇?????????遇??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f8bf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????뗷???????렋????????????뗷??????????????????????????????????????????뗷????????뗷???????????????????????????뗷????????뗷????????????????뗷?????????뗷?????????뗷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뗷???????렋????????????뗷??????????????????????????????????????????뗷????????뗷???????????????????????????뗷????????뗷????????????????뗷?????????뗷?????????뗷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뗷???????렋????????????뗷??????????????????????????????????????????뗷????????뗷???????????????????????????뗷????????뗷????????????????뗷?????????뗷?????????뗷??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |