同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????äJ???ãP??ãD????äJ???ãP?ãD????????????????äJ???ãP??ãD????äJ???ãP?ãD????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äJ???ãP??ãD????äJ???ãP?ãD????????????????äJ???ãP??ãD????äJ???ãP?ãD????W?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????äJ???ãP??ãD????äJ???ãP?ãD????????????????äJ???ãP??ãD????äJ???ãP?ãD????W????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????沿??腴???絮??絅????腴???絮?絅??????????????沿??腴???絮??絅????腴???絮?絅????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沿??腴???絮??絅????腴???絮?絅??????????????沿??腴???絮??絅????腴???絮?絅????W?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????沿??腴???絮??絅????腴???絮?絅??????????????沿??腴???絮??絅????腴???絮?絅????W????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????J????P???D?????J????P??D???????????????????J????P???D?????J????P??D????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????P???D?????J????P??D???????????????????J????P???D?????J????P??D????W?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????J????P???D?????J????P??D???????????????????J????P???D?????J????P??D????W????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89883f3fe44a3f3f3fe3503f3fe3443f3f3f3fe44a3f3f3fe3503fe3443f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????뎵??褶???獸??手????褶???獸?手??????????????뎵??褶???獸??手????褶???獸?手????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎵??褶???獸??手????褶???獸?手??????????????뎵??褶???獸??手????褶???獸?手????W?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????뎵??褶???獸??手????褶???獸?手??????????????뎵??褶???獸??手????褶???獸?手????W????????????????????????????????????????? |