同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????å???????å?????????å¬???????????????????å¬????å?£???¬v??????????????????????????????å???????å?????????å¬???????????????????å¬????å?£???¬v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???????å?????????å¬???????????????????å¬????å?£???¬v??????????????????????????????å???????å?????????å¬???????????????????å¬????å?£???¬v?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????å???????å?????????å¬???????????????????å¬????å?£???¬v??????????????????????????????å???????å?????????å¬???????????????????å¬????å?£???¬v????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????∝???????∝?????????∝〓???????????????????∝〓????∝?▲???〓」??????????????????????????????∝???????∝?????????∝〓???????????????????∝〓????∝?▲???〓」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???????∝?????????∝〓???????????????????∝〓????∝?▲???〓」??????????????????????????????∝???????∝?????????∝〓???????????????????∝〓????∝?▲???〓」?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????∝???????∝?????????∝〓???????????????????∝〓????∝?▲???〓」??????????????????????????????∝???????∝?????????∝〓???????????????????∝〓????∝?▲???〓」????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偬????????????????????偬???????????????v???????????????????????????????????????????????????偬????????????????????偬???????????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偬????????????????????偬???????????????v???????????????????????????????????????????????????偬????????????????????偬???????????????v?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偬????????????????????偬???????????????v???????????????????????????????????????????????????偬????????????????????偬???????????????v????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f81e53f81a33f3f3f81ac81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????곩???????곩?????????곩겕???????????????????곩겕????곩?겂???겕걐??????????????????????????????곩???????곩?????????곩겕???????????????????곩겕????곩?겂???겕걐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곩???????곩?????????곩겕???????????????????곩겕????곩?겂???겕걐??????????????????????????????곩???????곩?????????곩겕???????????????????곩겕????곩?겂???겕걐?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????곩???????곩?????????곩겕???????????????????곩겕????곩?겂???겕걐??????????????????????????????곩???????곩?????????곩겕???????????????????곩겕????곩?겂???겕걐????????????????????????????????????????? |