同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f83573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f83573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f83573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f83573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????É???????????É??????¬??????W??????????B???????????ê_?????Þ????????É???????????É??????É??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????É???????????É??????¬??????W??????????B???????????ê_?????Þ????????É???????????É??????É??????????????????????????????????????????É???????????É??????¬??????W??????????B???????????ê_?????Þ????????É???????????É??????É????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????É???????????É??????¬??????W??????????B???????????ê_?????Þ????????É???????????É??????É?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f83573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f83573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f83573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f83573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????∨???????????∨??????〓??????ジ??????????唯???????????鸚?????伍????????∨???????????∨??????∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨???????????∨??????〓??????ジ??????????唯???????????鸚?????伍????????∨???????????∨??????∨??????????????????????????????????????????∨???????????∨??????〓??????ジ??????????唯???????????鸚?????伍????????∨???????????∨??????∨????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????∨???????????∨??????〓??????ジ??????????唯???????????鸚?????伍????????∨???????????∨??????∨?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f83573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f83573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f83573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f83573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????B??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f83573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f83573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f83573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f83573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????B????????????_??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????B????????????_??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????B????????????_??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????B????????????_???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f83573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f83573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f83573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f83573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????곃???????????곃??????겕??????긙??????????뾄???????????慂?????뚛????????곃???????????곃??????곃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곃???????????곃??????겕??????긙??????????뾄???????????慂?????뚛????????곃???????????곃??????곃??????????????????????????????????????????곃???????????곃??????겕??????긙??????????뾄???????????慂?????뚛????????곃???????????곃??????곃????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????곃???????????곃??????겕??????긙??????????뾄???????????慂?????뚛????????곃???????????곃??????곃?????????????????????????????????????? |