同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f81ac3f815d3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f81ac3f815d3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f81ac3f815d3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¬?ª?????¬?]?????å???????¬?????????????¬?ª????????????????¬?ª?????????????¬?ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?ª?????¬?]?????å???????¬?????????????¬?ª????????????????¬?ª?????????????¬?ª??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¬?ª?????¬?]?????å???????¬?????????????¬?ª????????????????¬?ª?????????????¬?ª?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f81ac3f815d3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f81ac3f815d3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f81ac3f815d3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????〓?↑?????〓?‐?????∝???????〓?????????????〓?↑????????????????〓?↑?????????????〓?↑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?↑?????〓?‐?????∝???????〓?????????????〓?↑????????????????〓?↑?????????????〓?↑??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????〓?↑?????〓?‐?????∝???????〓?????????????〓?↑????????????????〓?↑?????????????〓?↑?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f81ac3f815d3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f81ac3f815d3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f81ac3f815d3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f81ac3f815d3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f81ac3f815d3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f81ac3f815d3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f81ac3f815d3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f81ac3f815d3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f81ac3f815d3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f81aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????겕?겒?????겕???????곩???????겕?????????????겕?겒????????????????겕?겒?????????????겕?겒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겕?겒?????겕???????곩???????겕?????????????겕?겒????????????????겕?겒?????????????겕?겒??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????겕?겒?????겕???????곩???????겕?????????????겕?겒????????????????겕?겒?????????????겕?겒?????????????????????? |