同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¬????£??????????????????¬????£?????????????????¬????£??G??????????????¬????£??????????????????¬????£?????????????????¬????£??G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬????£??????????????????¬????£?????????????????¬????£??G??????????????¬????£??????????????????¬????£?????????????????¬????£??G?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¬????£??????????????????¬????£?????????????????¬????£??G??????????????¬????£??????????????????¬????£?????????????????¬????£??G????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????〓????▲??????????????????〓????▲?????????????????〓????▲??G??????????????〓????▲??????????????????〓????▲?????????????????〓????▲??G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????▲??????????????????〓????▲?????????????????〓????▲??G??????????????〓????▲??????????????????〓????▲?????????????????〓????▲??G?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????〓????▲??????????????????〓????▲?????????????????〓????▲??G??????????????〓????▲??????????????????〓????▲?????????????????〓????▲??G????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81a33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????겕????겂??????????????????겕????겂?????????????????겕????겂??G??????????????겕????겂??????????????????겕????겂?????????????????겕????겂??G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겕????겂??????????????????겕????겂?????????????????겕????겂??G??????????????겕????겂??????????????????겕????겂?????????????????겕????겂??G?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????겕????겂??????????????????겕????겂?????????????????겕????겂??G??????????????겕????겂??????????????????겕????겂?????????????????겕????겂??G????????????????????????????? |