同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????£??¬????????????£???U????????????£??¬??????????£???????????e??????£??¬????????????????????£??¬????????????£???U????????????£??¬??????????£???????????e??????£??¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£??¬????????????£???U????????????£??¬??????????£???????????e??????£??¬????????????????????£??¬????????????£???U????????????£??¬??????????£???????????e??????£??¬??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????£??¬????????????£???U????????????£??¬??????????£???????????e??????£??¬????????????????????£??¬????????????£???U????????????£??¬??????????£???????????e??????£??¬?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????▲??〓????????????▲???U????????????▲??〓??????????▲???????????‘??????▲??〓????????????????????▲??〓????????????▲???U????????????▲??〓??????????▲???????????‘??????▲??〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??〓????????????▲???U????????????▲??〓??????????▲???????????‘??????▲??〓????????????????????▲??〓????????????▲???U????????????▲??〓??????????▲???????????‘??????▲??〓??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????▲??〓????????????▲???U????????????▲??〓??????????▲???????????‘??????▲??〓????????????????????▲??〓????????????▲???U????????????▲??〓??????????▲???????????‘??????▲??〓?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????e????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????e???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????e??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81a33f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????겂??겕????????????겂???U????????????겂??겕??????????겂???????????갻??????겂??겕????????????????????겂??겕????????????겂???U????????????겂??겕??????????겂???????????갻??????겂??겕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겂??겕????????????겂???U????????????겂??겕??????????겂???????????갻??????겂??겕????????????????????겂??겕????????????겂???U????????????겂??겕??????????겂???????????갻??????겂??겕??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????겂??겕????????????겂???U????????????겂??겕??????????겂???????????갻??????겂??겕????????????????????겂??겕????????????겂???U????????????겂??겕??????????겂???????????갻??????겂??겕?????????????????????????? |