同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê????]??????????????????Ê????\???????????????Ê??????????????????Ê?????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê????]??????????????????Ê????\???????????????Ê??????????????????Ê?????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê????]??????????????????Ê????\???????????????Ê??????????????????Ê?????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????§?????????¬???£?]?????????§?????????¬???£?\??????§?????????¬???£??????§?????????¬?????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?????????¬???£?]?????????§?????????¬???£?\??????§?????????¬???£??????§?????????¬?????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?????????¬???£?]?????????§?????????¬???£?\??????§?????????¬???£??????§?????????¬?????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????\??????????????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????\??????????????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????\??????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????걯?????????곅???걩?]?????????걯?????????곅???걩?\??????걯?????????곅???걩??????걯?????????곅?????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걯?????????곅???걩?]?????????걯?????????곅???걩?\??????걯?????????곅???걩??????걯?????????곅?????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걯?????????곅???걩?]?????????걯?????????곅???걩?\??????걯?????????곅???걩??????걯?????????곅?????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |