同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷????????????????????????L????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????°??¥???????????????°??¥??????????¥???????°??§??????±????????????°??¥???????????????°??¥????????????????°??¥???????????????°????????¶????????????????????????´???????????°??¥???????????????°??¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??¥???????????????°??¥??????????¥???????°??§??????±????????????°??¥???????????????°??¥????????????????°??¥???????????????°????????¶????????????????????????´???????????°??¥???????????????°??¥??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????°??¥???????????????°??¥??????????¥???????°??§??????±????????????°??¥???????????????°??¥????????????????°??¥???????????????°????????¶????????????????????????´???????????°??¥???????????????°??¥?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????걢??걦???????????????걢??걦??????????걦???????걢??걯???????????????????걢??걦???????????????걢??걦????????????????걢??걦???????????????걢????????괈????????????????????????갟???????????걢??걦???????????????걢??걦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걢??걦???????????????걢??걦??????????걦???????걢??걯???????????????????걢??걦???????????????걢??걦????????????????걢??걦???????????????걢????????괈????????????????????????갟???????????걢??걦???????????????걢??걦??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????걢??걦???????????????걢??걦??????????걦???????걢??걯???????????????????걢??걦???????????????걢??걦????????????????걢??걦???????????????걢????????괈????????????????????????갟???????????걢??걦???????????????걢??걦?????????????????????? |