同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????p??¶¨?`????????????????p??¶¨?`?????p??¶¨?`?????p??¶¨?`?????p??¶¨?`?????p??¶¨?`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??¶¨?`????????????????p??¶¨?`?????p??¶¨?`?????p??¶¨?`?????p??¶¨?`?????p??¶¨?`???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????p??¶¨?`????????????????p??¶¨?`?????p??¶¨?`?????p??¶¨?`?????p??¶¨?`?????p??¶¨?`??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????｝??存お?荏????????????????｝??存お?荏?????｝??存お?荏?????｝??存お?荏?????｝??存お?荏?????｝??存お?荏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｝??存お?荏????????????????｝??存お?荏?????｝??存お?荏?????｝??存お?荏?????｝??存お?荏?????｝??存お?荏???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????｝??存お?荏????????????????｝??存お?荏?????｝??存お?荏?????｝??存お?荏?????｝??存お?荏?????｝??存お?荏??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p??????`?????????????????p??????`??????p??????`??????p??????`??????p??????`??????p??????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????`?????????????????p??????`??????p??????`??????p??????`??????p??????`??????p??????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p??????`?????????????????p??????`??????p??????`??????p??????`??????p??????`??????p??????`??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p????????`?????????????????p????????`??????p????????`??????p????????`??????p????????`??????p????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????`?????????????????p????????`??????p????????`??????p????????`??????p????????`??????p????????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p????????`?????????????????p????????`??????p????????`??????p????????`??????p????????`??????p????????`??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????걈??뫔궓??????????????????걈??뫔궓???????걈??뫔궓???????걈??뫔궓???????걈??뫔궓???????걈??뫔궓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걈??뫔궓??????????????????걈??뫔궓???????걈??뫔궓???????걈??뫔궓???????걈??뫔궓???????걈??뫔궓?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????걈??뫔궓??????????????????걈??뫔궓???????걈??뫔궓???????걈??뫔궓???????걈??뫔궓???????걈??뫔궓????????????????????????????? |