同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????LÊ??????L]????????????????LÊ??????L]?????????????????Q????????LÊ??????L]????????????????LÊ??????L]????????????M?????????????????????????????LÊ??????L]????????????????LÊ??????L]?????????????????Q????????LÊ??????L]????????????????LÊ??????L]????????????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????LÊ??????L]????????????????LÊ??????L]?????????????????Q????????LÊ??????L]????????????????LÊ??????L]????????????M?????????????????????????????LÊ??????L]????????????????LÊ??????L]?????????????????Q????????LÊ??????L]????????????????LÊ??????L]????????????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????´¬??????´¥]????????????????´¬??????´¥]?????????????????Q????????´¬??????´¥]????????????????´¬??????´¥]????????????M?????????????????????????????´¬??????´¥]????????????????´¬??????´¥]?????????????????Q????????´¬??????´¥]????????????????´¬??????´¥]????????????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????´¬??????´¥]????????????????´¬??????´¥]?????????????????Q????????´¬??????´¥]????????????????´¬??????´¥]????????????M?????????????????????????????´¬??????´¥]????????????????´¬??????´¥]?????????????????Q????????´¬??????´¥]????????????????´¬??????´¥]????????????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????L????????L??????????????????L????????L??????????????????Q?????????L????????L??????????????????L????????L?????????????M??????????????????????????????L????????L??????????????????L????????L??????????????????Q?????????L????????L??????????????????L????????L?????????????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????L????????L??????????????????L????????L??????????????????Q?????????L????????L??????????????????L????????L?????????????M??????????????????????????????L????????L??????????????????L????????L??????????????????Q?????????L????????L??????????????????L????????L?????????????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????L??]?????????????????L?????????L??]?????????????????Q?????????L?????????L??]?????????????????L?????????L??]????????????M??????????????????????????????L?????????L??]?????????????????L?????????L??]?????????????????Q?????????L?????????L??]?????????????????L?????????L??]????????????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????L??]?????????????????L?????????L??]?????????????????Q?????????L?????????L??]?????????????????L?????????L??]????????????M??????????????????????????????L?????????L??]?????????????????L?????????L??]?????????????????Q?????????L?????????L??]?????????????????L?????????L??]????????????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c81ca3f3f3f3f3f3f814c818f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????갟곅??????갟걦]????????????????갟곅??????갟걦]?????????????????Q????????갟곅??????갟걦]????????????????갟곅??????갟걦]????????????M?????????????????????????????갟곅??????갟걦]????????????????갟곅??????갟걦]?????????????????Q????????갟곅??????갟걦]????????????????갟곅??????갟걦]????????????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????갟곅??????갟걦]????????????????갟곅??????갟걦]?????????????????Q????????갟곅??????갟걦]????????????????갟곅??????갟걦]????????????M?????????????????????????????갟곅??????갟걦]????????????????갟곅??????갟걦]?????????????????Q????????갟곅??????갟걦]????????????????갟곅??????갟걦]????????????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |