同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f818b814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f81923f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f818b814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f81923f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f818b814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f81923f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????L?÷?????????}????L?????????????????????????????????N????????÷??????Ê??????????????????????Ê?N?????????÷?????????????????????????????Ê????????????????????L????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?÷?????????}????L?????????????????????????????????N????????÷??????Ê??????????????????????Ê?N?????????÷?????????????????????????????Ê????????????????????L????????????}????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????L?÷?????????}????L?????????????????????????????????N????????÷??????Ê??????????????????????Ê?N?????????÷?????????????????????????????Ê????????????????????L????????????}???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f818b814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f81923f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f818b814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f81923f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f818b814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f81923f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????´?¶?????????±????°´?????????????????????°????????????¨????§????¶??￡????￢?????????°?????????????￢?¨?????????¶????????￡??????????????￥???????￢????????????????????´?????????￠???±????°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?¶?????????±????°´?????????????????????°????????????¨????§????¶??￡????￢?????????°?????????????￢?¨?????????¶????????￡??????????????￥???????￢????????????????????´?????????￠???±????°????????N???????????????????????????????????????????????????????????????´?¶?????????±????°´?????????????????????°????????????¨????§????¶??￡????￢?????????°?????????????￢?¨?????????¶????????￡??????????????￥???????￢????????????????????´?????????￠???±????°???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f818b814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f81923f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f818b814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f81923f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f818b814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f81923f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????}???????L????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????}???????L????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????}??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????}???????L????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????}?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f818b814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f81923f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f818b814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f81923f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f818b814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f81923f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????}???????L????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????}???????L????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????}??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????}???????L????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????}?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f818b814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f81923f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f818b814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f81923f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f818b814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f81983f3f3f3f81f73f3f81923f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f817d3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????갟?괈??????????????걢갟?????????????????????걢????????????갢????걯????괈??걩????곅?????????걢?????????????곅?갢?????????괈????????걩??????????????걦???????곅????????????????????갟?????????걨????????걢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갟?괈??????????????걢갟?????????????????????걢????????????갢????걯????괈??걩????곅?????????걢?????????????곅?갢?????????괈????????걩??????????????걦???????곅????????????????????갟?????????걨????????걢????????N???????????????????????????????????????????????????????????????갟?괈??????????????걢갟?????????????????????걢????????????갢????걯????괈??걩????곅?????????걢?????????????곅?갢?????????괈????????걩??????????????걦???????곅????????????????????갟?????????걨????????걢???????????????? |