同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????f??©Á??`????????????©Á??`???f??©Á??`??????f??©Á??`??????????????©Á??`?????????????????f??©Á??`?????????????f??©Á??`???????????????????????????f??©Á??`????????????©Á??`???f??©Á??`??????f??©Á??`???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????f??©Á??`????????????©Á??`???f??©Á??`??????f??©Á??`??????????????©Á??`?????????????????f??©Á??`?????????????f??©Á??`???????????????????????????f??©Á??`????????????©Á??`???f??©Á??`??????f??©Á??`???????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????f??娼ﾁ??`????????????娼ﾁ??`???f??娼ﾁ??`??????f??娼ﾁ??`??????????????娼ﾁ??`?????????????????f??娼ﾁ??`?????????????f??娼ﾁ??`???????????????????????????f??娼ﾁ??`????????????娼ﾁ??`???f??娼ﾁ??`??????f??娼ﾁ??`???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????f??娼ﾁ??`????????????娼ﾁ??`???f??娼ﾁ??`??????f??娼ﾁ??`??????????????娼ﾁ??`?????????????????f??娼ﾁ??`?????????????f??娼ﾁ??`???????????????????????????f??娼ﾁ??`????????????娼ﾁ??`???f??娼ﾁ??`??????f??娼ﾁ??`???????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????f??æ??`????????????æ??`???f??æ??`??????f??æ??`??????????????æ??`?????????????????f??æ??`?????????????f??æ??`???????????????????????????f??æ??`????????????æ??`???f??æ??`??????f??æ??`???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????f??æ??`????????????æ??`???f??æ??`??????f??æ??`??????????????æ??`?????????????????f??æ??`?????????????f??æ??`???????????????????????????f??æ??`????????????æ??`???f??æ??`??????f??æ??`???????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????f???????`?????????????????`???f???????`??????f???????`???????????????????`?????????????????f???????`?????????????f???????`???????????????????????????f???????`?????????????????`???f???????`??????f???????`???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????f???????`?????????????????`???f???????`??????f???????`???????????????????`?????????????????f???????`?????????????f???????`???????????????????????????f???????`?????????????????`???f???????`??????f???????`???????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????f??룴절?`????????????룴절?`???f??룴절?`??????f??룴절?`??????????????룴절?`?????????????????f??룴절?`?????????????f??룴절?`???????????????????????????f??룴절?`????????????룴절?`???f??룴절?`??????f??룴절?`???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????f??룴절?`????????????룴절?`???f??룴절?`??????f??룴절?`??????????????룴절?`?????????????????f??룴절?`?????????????f??룴절?`???????????????????????????f??룴절?`????????????룴절?`???f??룴절?`??????f??룴절?`???????????????????Q??????? |