同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????f???¢íª¡??`?????????????¢íª¡??`???f???¢íª¡??`??????f???¢íª¡??`???????????????¢íª¡??`?????????????????f???¢íª¡??`?????????????f???¢íª¡??`???????????????????????????f???¢íª¡??`?????????????¢íª¡??`???f???¢íª¡??`??????f???¢íª¡??`???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????f???¢íª¡??`?????????????¢íª¡??`???f???¢íª¡??`??????f???¢íª¡??`???????????????¢íª¡??`?????????????????f???¢íª¡??`?????????????f???¢íª¡??`???????????????????????????f???¢íª¡??`?????????????¢íª¡??`???f???¢íª¡??`??????f???¢íª¡??`???????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????f???召尞ｪ｡??`?????????????召尞ｪ｡??`???f???召尞ｪ｡??`??????f???召尞ｪ｡??`???????????????召尞ｪ｡??`?????????????????f???召尞ｪ｡??`?????????????f???召尞ｪ｡??`???????????????????????????f???召尞ｪ｡??`?????????????召尞ｪ｡??`???f???召尞ｪ｡??`??????f???召尞ｪ｡??`???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????f???召尞ｪ｡??`?????????????召尞ｪ｡??`???f???召尞ｪ｡??`??????f???召尞ｪ｡??`???????????????召尞ｪ｡??`?????????????????f???召尞ｪ｡??`?????????????f???召尞ｪ｡??`???????????????????????????f???召尞ｪ｡??`?????????????召尞ｪ｡??`???f???召尞ｪ｡??`??????f???召尞ｪ｡??`???????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????f???©Á??`?????????????©Á??`???f???©Á??`??????f???©Á??`???????????????©Á??`?????????????????f???©Á??`?????????????f???©Á??`???????????????????????????f???©Á??`?????????????©Á??`???f???©Á??`??????f???©Á??`???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????f???©Á??`?????????????©Á??`???f???©Á??`??????f???©Á??`???????????????©Á??`?????????????????f???©Á??`?????????????f???©Á??`???????????????????????????f???©Á??`?????????????©Á??`???f???©Á??`??????f???©Á??`???????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????f?????폪???`???????????????폪???`???f?????폪???`??????f?????폪???`?????????????????폪???`?????????????????f?????폪???`?????????????f?????폪???`???????????????????????????f?????폪???`???????????????폪???`???f?????폪???`??????f?????폪???`???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????f?????폪???`???????????????폪???`???f?????폪???`??????f?????폪???`?????????????????폪???`?????????????????f?????폪???`?????????????f?????폪???`???????????????????????????f?????폪???`???????????????폪???`???f?????폪???`??????f?????폪???`???????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa2ed8faaa13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????f???룫日ぁ??`?????????????룫日ぁ??`???f???룫日ぁ??`??????f???룫日ぁ??`???????????????룫日ぁ??`?????????????????f???룫日ぁ??`?????????????f???룫日ぁ??`???????????????????????????f???룫日ぁ??`?????????????룫日ぁ??`???f???룫日ぁ??`??????f???룫日ぁ??`???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????f???룫日ぁ??`?????????????룫日ぁ??`???f???룫日ぁ??`??????f???룫日ぁ??`???????????????룫日ぁ??`?????????????????f???룫日ぁ??`?????????????f???룫日ぁ??`???????????????????????????f???룫日ぁ??`?????????????룫日ぁ??`???f???룫日ぁ??`??????f???룫日ぁ??`???????????????????Q??????? |