同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???ï¾ï½¢ï¾æィ??????????????\??ï¾ï½¢ï¾æィ?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???ï¾ï½¢ï¾æィ??????????????\??ï¾ï½¢ï¾æィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???ï¾ï½¢ï¾æィ??????????????\??ï¾ï½¢ï¾æィ?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???ï¾ï½¢ï¾æィ??????????????\??ï¾ï½¢ï¾æィ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???ï¾ï½¢ï¾æィ??????????????\??ï¾ï½¢ï¾æィ?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???ï¾ï½¢ï¾æィ??????????????\??ï¾ï½¢ï¾æィ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\?????ス「?よ潔?ィ??????????????\????ス「?よ潔?ィ?????????????????\????????????????\????????????????\????????\?????ス「?よ潔?ィ??????????????\????ス「?よ潔?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\?????ス「?よ潔?ィ??????????????\????ス「?よ潔?ィ?????????????????\????????????????\????????????????\????????\?????ス「?よ潔?ィ??????????????\????ス「?よ潔?ィ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\?????ス「?よ潔?ィ??????????????\????ス「?よ潔?ィ?????????????????\????????????????\????????????????\????????\?????ス「?よ潔?ィ??????????????\????ス「?よ潔?ィ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???鐓?鐔????鐔??????????????\??鐓?鐔????鐔?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???鐓?鐔????鐔??????????????\??鐓?鐔????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???鐓?鐔????鐔??????????????\??鐓?鐔????鐔?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???鐓?鐔????鐔??????????????\??鐓?鐔????鐔?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???鐓?鐔????鐔??????????????\??鐓?鐔????鐔?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???鐓?鐔????鐔??????????????\??鐓?鐔????鐔????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???テ「ツ按ィ??????????????\??テ「ツ按ィ?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???テ「ツ按ィ??????????????\??テ「ツ按ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???テ「ツ按ィ??????????????\??テ「ツ按ィ?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???テ「ツ按ィ??????????????\??テ「ツ按ィ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???テ「ツ按ィ??????????????\??テ「ツ按ィ?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???テ「ツ按ィ??????????????\??テ「ツ按ィ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???絶껓숱絶귝뙃節??????????????\??絶껓숱絶귝뙃節?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???絶껓숱絶귝뙃節??????????????\??絶껓숱絶귝뙃節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???絶껓숱絶귝뙃節??????????????\??絶껓숱絶귝뙃節?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???絶껓숱絶귝뙃節??????????????\??絶껓숱絶귝뙃節?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???絶껓숱絶귝뙃節??????????????\??絶껓숱絶귝뙃節?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???絶껓숱絶귝뙃節??????????????\??絶껓숱絶귝뙃節????????????????????????????? |