同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???ï¾?δï½???¤å??¤ï??????????????\??ï¾?δï½???¤å??¤ï?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???ï¾?δï½???¤å??¤ï??????????????\??ï¾?δï½???¤å??¤ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???ï¾?δï½???¤å??¤ï??????????????\??ï¾?δï½???¤å??¤ï?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???ï¾?δï½???¤å??¤ï??????????????\??ï¾?δï½???¤å??¤ï?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???ï¾?δï½???¤å??¤ï??????????????\??ï¾?δï½???¤å??¤ï?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???ï¾?δï½???¤å??¤ï??????????????\??ï¾?δï½???¤å??¤ï????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\?????ホエ????、??、??????????????\????ホエ????、??、?????????????????\????????????????\????????????????\????????\?????ホエ????、??、??????????????\????ホエ????、??、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\?????ホエ????、??、??????????????\????ホエ????、??、?????????????????\????????????????\????????????????\????????\?????ホエ????、??、??????????????\????ホエ????、??、?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\?????ホエ????、??、??????????????\????ホエ????、??、?????????????????\????????????????\????????????????\????????\?????ホエ????、??、??????????????\????ホエ????、??、????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???鐓?隆鐔???ゅ??わ??????????????\??鐓?隆鐔???ゅ??わ?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???鐓?隆鐔???ゅ??わ??????????????\??鐓?隆鐔???ゅ??わ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???鐓?隆鐔???ゅ??わ??????????????\??鐓?隆鐔???ゅ??わ?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???鐓?隆鐔???ゅ??わ??????????????\??鐓?隆鐔???ゅ??わ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???鐓?隆鐔???ゅ??わ??????????????\??鐓?隆鐔???ゅ??わ?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???鐓?隆鐔???ゅ??わ??????????????\??鐓?隆鐔???ゅ??わ????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\?????δ????????????????????????\????δ???????????????????????????\????????????????\????????????????\????????\?????δ????????????????????????\????δ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\?????δ????????????????????????\????δ???????????????????????????\????????????????\????????????????\????????\?????δ????????????????????????\????δ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\?????δ????????????????????????\????δ???????????????????????????\????????????????\????????????????\????????\?????δ????????????????????????\????δ??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e53f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???絶?灌節???ㅵ??ㅿ??????????????\??絶?灌節???ㅵ??ㅿ?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???絶?灌節???ㅵ??ㅿ??????????????\??絶?灌節???ㅵ??ㅿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???絶?灌節???ㅵ??ㅿ??????????????\??絶?灌節???ㅵ??ㅿ?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???絶?灌節???ㅵ??ㅿ??????????????\??絶?灌節???ㅵ??ㅿ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???絶?灌節???ㅵ??ㅿ??????????????\??絶?灌節???ㅵ??ㅿ?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???絶?灌節???ㅵ??ㅿ??????????????\??絶?灌節???ㅵ??ㅿ????????????????????????????? |