同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???ì°½í짢??????????????\??ì°½í짢?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???ì°½í짢??????????????\??ì°½í짢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???ì°½í짢??????????????\??ì°½í짢?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???ì°½í짢??????????????\??ì°½í짢?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???ì°½í짢??????????????\??ì°½í짢?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???ì°½í짢??????????????\??ì°½í짢????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\????ス嶸樌ァ「??????????????\???ス嶸樌ァ「?????????????????\????????????????\????????????????\????????\????ス嶸樌ァ「??????????????\???ス嶸樌ァ「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\????ス嶸樌ァ「??????????????\???ス嶸樌ァ「?????????????????\????????????????\????????????????\????????\????ス嶸樌ァ「??????????????\???ス嶸樌ァ「?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\????ス嶸樌ァ「??????????????\???ス嶸樌ァ「?????????????????\????????????????\????????????????\????????\????ス嶸樌ァ「??????????????\???ス嶸樌ァ「????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???谿渚??讌??????????????\??谿渚??讌?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???谿渚??讌??????????????\??谿渚??讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???谿渚??讌??????????????\??谿渚??讌?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???谿渚??讌??????????????\??谿渚??讌?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???谿渚??讌??????????????\??谿渚??讌?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???谿渚??讌??????????????\??谿渚??讌????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???창혞짢??????????????\??창혞짢?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???창혞짢??????????????\??창혞짢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???창혞짢??????????????\??창혞짢?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???창혞짢??????????????\??창혞짢?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???창혞짢??????????????\??창혞짢?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???창혞짢??????????????\??창혞짢????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???李쏀삛吏∨?????????????\??李쏀삛吏∨????????????????\????????????????\????????????????\????????\???李쏀삛吏∨?????????????\??李쏀삛吏∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???李쏀삛吏∨?????????????\??李쏀삛吏∨????????????????\????????????????\????????????????\????????\???李쏀삛吏∨?????????????\??李쏀삛吏∨????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???李쏀삛吏∨?????????????\??李쏀삛吏∨????????????????\????????????????\????????????????\????????\???李쏀삛吏∨?????????????\??李쏀삛吏∨???????????????????????????? |