同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???ªª¡ñ?ª¤¡¯??????????????\??ªª¡ñ?ª¤¡¯?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???ªª¡ñ?ª¤¡¯??????????????\??ªª¡ñ?ª¤¡¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???ªª¡ñ?ª¤¡¯??????????????\??ªª¡ñ?ª¤¡¯?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???ªª¡ñ?ª¤¡¯??????????????\??ªª¡ñ?ª¤¡¯?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???ªª¡ñ?ª¤¡¯??????????????\??ªª¡ñ?ª¤¡¯?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???ªª¡ñ?ª¤¡¯??????????????\??ªª¡ñ?ª¤¡¯????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???宵ｪ｡?宵､｡ｯ??????????????\??宵ｪ｡?宵､｡ｯ?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???宵ｪ｡?宵､｡ｯ??????????????\??宵ｪ｡?宵､｡ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???宵ｪ｡?宵､｡ｯ??????????????\??宵ｪ｡?宵､｡ｯ?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???宵ｪ｡?宵､｡ｯ??????????????\??宵ｪ｡?宵､｡ｯ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???宵ｪ｡?宵､｡ｯ??????????????\??宵ｪ｡?宵､｡ｯ?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???宵ｪ｡?宵､｡ｯ??????????????\??宵ｪ｡?宵､｡ｯ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???â?¨??????????????\??â?¨?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???â?¨??????????????\??â?¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???â?¨??????????????\??â?¨?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???â?¨??????????????\??â?¨?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???â?¨??????????????\??â?¨?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???â?¨??????????????\??â?¨????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\????????????????????????????\??????????????????????????????\????????????????\????????????????\????????\????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\????????????????????????????\??????????????????????????????\????????????????\????????????????\????????\????????????????????????????\??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\????????????????????????????\??????????????????????????????\????????????????\????????????????\????????\????????????????????????????\?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f8faaaaa1f13f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???룵ぁ鋌룵ㄱ??????????????\??룵ぁ鋌룵ㄱ?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???룵ぁ鋌룵ㄱ??????????????\??룵ぁ鋌룵ㄱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???룵ぁ鋌룵ㄱ??????????????\??룵ぁ鋌룵ㄱ?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???룵ぁ鋌룵ㄱ??????????????\??룵ぁ鋌룵ㄱ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\???룵ぁ鋌룵ㄱ??????????????\??룵ぁ鋌룵ㄱ?????????????????\????????????????\????????????????\????????\???룵ぁ鋌룵ㄱ??????????????\??룵ぁ鋌룵ㄱ????????????????????????????? |