同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\????ªÂ??¡ëª°???????????????\???ªÂ??¡ëª°??????????????????\????????????????\????????????????\????????\????ªÂ??¡ëª°???????????????\???ªÂ??¡ëª°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\????ªÂ??¡ëª°???????????????\???ªÂ??¡ëª°??????????????????\????????????????\????????????????\????????\????ªÂ??¡ëª°???????????????\???ªÂ??¡ëª°??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\????ªÂ??¡ëª°???????????????\???ªÂ??¡ëª°??????????????????\????????????????\????????????????\????????\????ªÂ??¡ëª°???????????????\???ªÂ??¡ëª°?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\????宵ﾂ??｡?ｪｰ???????????????\???宵ﾂ??｡?ｪｰ??????????????????\????????????????\????????????????\????????\????宵ﾂ??｡?ｪｰ???????????????\???宵ﾂ??｡?ｪｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\????宵ﾂ??｡?ｪｰ???????????????\???宵ﾂ??｡?ｪｰ??????????????????\????????????????\????????????????\????????\????宵ﾂ??｡?ｪｰ???????????????\???宵ﾂ??｡?ｪｰ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\????宵ﾂ??｡?ｪｰ???????????????\???宵ﾂ??｡?ｪｰ??????????????????\????????????????\????????????????\????????\????宵ﾂ??｡?ｪｰ???????????????\???宵ﾂ??｡?ｪｰ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\????Î??°Ď???????????????\???Î??°Ď??????????????????\????????????????\????????????????\????????\????Î??°Ď???????????????\???Î??°Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\????Î??°Ď???????????????\???Î??°Ď??????????????????\????????????????\????????????????\????????\????Î??°Ď???????????????\???Î??°Ď??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\????Î??°Ď???????????????\???Î??°Ď??????????????????\????????????????\????????????????\????????\????Î??°Ď???????????????\???Î??°Ď?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\??????????돪????????????????\?????????돪???????????????????\????????????????\????????????????\????????\??????????돪????????????????\?????????돪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\??????????돪????????????????\?????????돪???????????????????\????????????????\????????????????\????????\??????????돪????????????????\?????????돪???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\??????????돪????????????????\?????????돪???????????????????\????????????????\????????????????\????????\??????????돪????????????????\?????????돪??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f8faac23f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\????룵집?〓룵???????????????\???룵집?〓룵??????????????????\????????????????\????????????????\????????\????룵집?〓룵???????????????\???룵집?〓룵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\????룵집?〓룵???????????????\???룵집?〓룵??????????????????\????????????????\????????????????\????????\????룵집?〓룵???????????????\???룵집?〓룵??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\????룵집?〓룵???????????????\???룵집?〓룵??????????????????\????????????????\????????????????\????????\????룵집?〓룵???????????????\???룵집?〓룵?????????????????????????????? |