同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\??????âµ???ï½â??????????????\?????âµ???ï½â?????????????????\????????????????\????????????????\????????\??????âµ???ï½â??????????????\?????âµ???ï½â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\??????âµ???ï½â??????????????\?????âµ???ï½â?????????????????\????????????????\????????????????\????????\??????âµ???ï½â??????????????\?????âµ???ï½â?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\??????âµ???ï½â??????????????\?????âµ???ï½â?????????????????\????????????????\????????????????\????????\??????âµ???ï½â??????????????\?????âµ???ï½â????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\??????竏オ????昶???????????????\?????竏オ????昶??????????????????\????????????????\????????????????\????????\??????竏オ????昶???????????????\?????竏オ????昶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\??????竏オ????昶???????????????\?????竏オ????昶??????????????????\????????????????\????????????????\????????\??????竏オ????昶???????????????\?????竏オ????昶??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\??????竏オ????昶???????????????\?????竏オ????昶??????????????????\????????????????\????????????????\????????\??????竏オ????昶???????????????\?????竏オ????昶?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\??????????鐔?????????????????\?????????鐔????????????????????\????????????????\????????????????\????????\??????????鐔?????????????????\?????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\??????????鐔?????????????????\?????????鐔????????????????????\????????????????\????????????????\????????\??????????鐔?????????????????\?????????鐔????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\??????????鐔?????????????????\?????????鐔????????????????????\????????????????\????????????????\????????\??????????鐔?????????????????\?????????鐔???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\??????∵???}’??????????????\?????∵???}’?????????????????\????????????????\????????????????\????????\??????∵???}’??????????????\?????∵???}’?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\??????∵???}’??????????????\?????∵???}’?????????????????\????????????????\????????????????\????????\??????∵???}’??????????????\?????∵???}’?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\??????∵???}’??????????????\?????∵???}’?????????????????\????????????????\????????????????\????????\??????∵???}’??????????????\?????∵???}’????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fe288b53f3f3fefbd9de280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\??????松덤??節앪?섫?????????????\?????松덤??節앪?섫????????????????\????????????????\????????????????\????????\??????松덤??節앪?섫?????????????\?????松덤??節앪?섫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\??????松덤??節앪?섫?????????????\?????松덤??節앪?섫????????????????\????????????????\????????????????\????????\??????松덤??節앪?섫?????????????\?????松덤??節앪?섫????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\??????松덤??節앪?섫?????????????\?????松덤??節앪?섫????????????????\????????????????\????????????????\????????\??????松덤??節앪?섫?????????????\?????松덤??節앪?섫???????????????????????????? |