同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4fec9294eba094433fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4fec9294eba094433fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4fec9294eba094433fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????Oìë C?ìë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????Oìë C?ìë ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????Oìë C?ìë ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4fec9294eba094433fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4fec9294eba094433fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4fec9294eba094433fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????O?罷?任??罷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????O?罷?任??罷??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????O?罷?任??罷?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4fec9294eba094433fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4fec9294eba094433fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4fec9294eba094433fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????O????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????O????C??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????O????C?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4fec9294eba094433fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4fec9294eba094433fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4fec9294eba094433fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????O쒔렔C?쒔렔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????O쒔렔C?쒔렔?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????O쒔렔C?쒔렔????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4fec9294eba094433fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4fec9294eba094433fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4fec9294eba094433fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????O儀붾젘C?儀붾젘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????O儀붾젘C?儀붾젘?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????O儀붾젘C?儀붾젘????????????????? |