同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????O?C???????????©¡??©¡??©¡??©¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????O?C???????????©¡??©¡??©¡??©¡???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????O?C???????????©¡??©¡??©¡??©¡??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????O?C???????????ゥ。??ゥ。??ゥ。??ゥ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????O?C???????????ゥ。??ゥ。??ゥ。??ゥ。???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????O?C???????????ゥ。??ゥ。??ゥ。??ゥ。??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????O?C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????O?C????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????O?C???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????O?C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????O?C????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????O?C???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????O?C???????????æ??æ??æ??æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????O?C???????????æ??æ??æ??æ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????O?????O???????????????O?????O?????O?????O???????????O?????O???????????????O?????O????????O?C???????????æ??æ??æ??æ??????????????????? |