同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbe3f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbee9ab3fbdab3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbe3f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbee9ab3fbdab3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbe3f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbee9ab3fbdab3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D???è±?ï½?è¾·ï½¾???è±?ï½?è¾·ï½¾é«?½«??????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???è±?ï½?è¾·ï½¾???è±?ï½?è¾·ï½¾é«?½«??????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D???è±?ï½?è¾·ï½¾???è±?ï½?è¾·ï½¾é«?½«??????G????I?????G?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbe3f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbee9ab3fbdab3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbe3f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbee9ab3fbdab3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbe3f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbee9ab3fbdab3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D???雎???霎キ?セ???雎???霎キ?セ鬮?スォ??????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???雎???霎キ?セ???雎???霎キ?セ鬮?スォ??????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D???雎???霎キ?セ???雎???霎キ?セ鬮?スォ??????G????I?????G?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbe3f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbee9ab3fbdab3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbe3f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbee9ab3fbdab3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbe3f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbee9ab3fbdab3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D???莟?鐔?莨件従???莟?鐔?莨件従蕭?繍??????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???莟?鐔?莨件従???莟?鐔?莨件従蕭?繍??????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D???莟?鐔?莨件従???莟?鐔?莨件従蕭?繍??????G????I?????G?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbe3f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbee9ab3fbdab3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbe3f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbee9ab3fbdab3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbe3f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbee9ab3fbdab3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D???????辷セ???????辷セ??????????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????辷セ???????辷セ??????????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D???????辷セ???????辷セ??????????G????I?????G?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbe3f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbee9ab3fbdab3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbe3f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbee9ab3fbdab3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbe3f3f3fe8b13fefbd3fe8beb7efbdbee9ab3fbdab3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D???穩?節?渦뤄슭???穩?節?渦뤄슭遙?쉥??????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???穩?節?渦뤄슭???穩?節?渦뤄슭遙?쉥??????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D???穩?節?渦뤄슭???穩?節?渦뤄슭遙?쉥??????G????I?????G?????????????????????????????? |