同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????óÏ?Ôß¾?ÐÌ?óÏ??ÖÜ???óÏ?ÐÌ??????????óÏ?Ôß¾?ÐÌ?óÏ??ÖÜ???óÏ?ÐÌ??Ôß¾?ÐÌ?óÏ?ÐÌ?óÏ?ÐÌ?óÏ?ÐÌ?óÏ??ÖÜ???óÏ?ÐÌ??Ôß¾?ÐÌ?óÏ??ÖÜ???óÏ?ÐÌ???????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????óÏ?Ôß¾?ÐÌ?óÏ??ÖÜ???óÏ?ÐÌ??????????óÏ?Ôß¾?ÐÌ?óÏ??ÖÜ???óÏ?ÐÌ??Ôß¾?ÐÌ?óÏ?ÐÌ?óÏ?ÐÌ?óÏ?ÐÌ?óÏ??ÖÜ???óÏ?ÐÌ??Ôß¾?ÐÌ?óÏ??ÖÜ???óÏ?ÐÌ???????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D??????????óÏ?Ôß¾?ÐÌ?óÏ??ÖÜ???óÏ?ÐÌ??????????óÏ?Ôß¾?ÐÌ?óÏ??ÖÜ???óÏ?ÐÌ??Ôß¾?ÐÌ?óÏ?ÐÌ?óÏ?ÐÌ?óÏ?ÐÌ?óÏ??ÖÜ???óÏ?ÐÌ??Ôß¾?ÐÌ?óÏ??ÖÜ???óÏ?ÐÌ???????G????I?????G?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????ﾔｭﾟｾ?ﾐﾌ???ﾖﾜ????ﾐﾌ???????????ﾔｭﾟｾ?ﾐﾌ???ﾖﾜ????ﾐﾌ??ﾔｭﾟｾ?ﾐﾌ??ﾐﾌ??ﾐﾌ??ﾐﾌ???ﾖﾜ????ﾐﾌ??ﾔｭﾟｾ?ﾐﾌ???ﾖﾜ????ﾐﾌ???????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????ﾔｭﾟｾ?ﾐﾌ???ﾖﾜ????ﾐﾌ???????????ﾔｭﾟｾ?ﾐﾌ???ﾖﾜ????ﾐﾌ??ﾔｭﾟｾ?ﾐﾌ??ﾐﾌ??ﾐﾌ??ﾐﾌ???ﾖﾜ????ﾐﾌ??ﾔｭﾟｾ?ﾐﾌ???ﾖﾜ????ﾐﾌ???????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D???????????ﾔｭﾟｾ?ﾐﾌ???ﾖﾜ????ﾐﾌ???????????ﾔｭﾟｾ?ﾐﾌ???ﾖﾜ????ﾐﾌ??ﾔｭﾟｾ?ﾐﾌ??ﾐﾌ??ﾐﾌ??ﾐﾌ???ﾖﾜ????ﾐﾌ??ﾔｭﾟｾ?ﾐﾌ???ﾖﾜ????ﾐﾌ???????G????I?????G?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????麩?圻濔?侈?麩??巓???麩?侈??????????麩?圻濔?侈?麩??巓???麩?侈??圻濔?侈?麩?侈?麩?侈?麩?侈?麩??巓???麩?侈??圻濔?侈?麩??巓???麩?侈???????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????麩?圻濔?侈?麩??巓???麩?侈??????????麩?圻濔?侈?麩??巓???麩?侈??圻濔?侈?麩?侈?麩?侈?麩?侈?麩??巓???麩?侈??圻濔?侈?麩??巓???麩?侈???????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D??????????麩?圻濔?侈?麩??巓???麩?侈??????????麩?圻濔?侈?麩??巓???麩?侈??圻濔?侈?麩?侈?麩?侈?麩?侈?麩??巓???麩?侈??圻濔?侈?麩??巓???麩?侈???????G????I?????G?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????ԭ߾???????????????????????????????ԭ߾????????????????????ԭ߾??????????????????????????????????????ԭ߾?????????????????????????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????ԭ߾???????????????????????????????ԭ߾????????????????????ԭ߾??????????????????????????????????????ԭ߾?????????????????????????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????ԭ߾???????????????????????????????ԭ߾????????????????????ԭ߾??????????????????????????????????????ԭ߾?????????????????????????G????I?????G?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd4addfbe3fd0cc3ff3cf3f3fd6dc3f3f3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????紮?覩上?覲?紮??鷺???紮?覲??????????紮?覩上?覲?紮??鷺???紮?覲??覩上?覲?紮?覲?紮?覲?紮?覲?紮??鷺???紮?覲??覩上?覲?紮??鷺???紮?覲???????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????紮?覩上?覲?紮??鷺???紮?覲??????????紮?覩上?覲?紮??鷺???紮?覲??覩上?覲?紮?覲?紮?覲?紮?覲?紮??鷺???紮?覲??覩上?覲?紮??鷺???紮?覲???????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D??????????紮?覩上?覲?紮??鷺???紮?覲??????????紮?覩上?覲?紮??鷺???紮?覲??覩上?覲?紮?覲?紮?覲?紮?覲?紮??鷺???紮?覲??覩上?覲?紮??鷺???紮?覲???????G????I?????G?????????????????????????????? |