同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b6e6b8a6ec9a98eba68de5b2b3ec80a8e38190e5a883ec928ded93b13fe6b283eab388eab1b6e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b6e6b8a6ec9a98eba68de5b2b3ec80a8e38190e5a883ec928ded93b13fe6b283eab388eab1b6e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b6e6b8a6ec9a98eba68de5b2b3ec80a8e38190e5a883ec928ded93b13fe6b283eab388eab1b6e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????æ²ê³ê±¶å¼ê·¶??????????æ²ê³ê±¶å¼ê·¶æ¸¦ìë¦å²³ì¨ãå¨ìí±?æ²ê³ê±¶åì£???????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????æ²ê³ê±¶å¼ê·¶??????????æ²ê³ê±¶å¼ê·¶æ¸¦ìë¦å²³ì¨ãå¨ìí±?æ²ê³ê±¶åì£???????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D??????????æ²ê³ê±¶å¼ê·¶??????????æ²ê³ê±¶å¼ê·¶æ¸¦ìë¦å²³ì¨ãå¨ìí±?æ²ê³ê±¶åì£???????G????I?????G?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b6e6b8a6ec9a98eba68de5b2b3ec80a8e38190e5a883ec928ded93b13fe6b283eab388eab1b6e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b6e6b8a6ec9a98eba68de5b2b3ec80a8e38190e5a883ec928ded93b13fe6b283eab388eab1b6e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b6e6b8a6ec9a98eba68de5b2b3ec80a8e38190e5a883ec928ded93b13fe6b283eab388eab1b6e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????豐?ｳ一ｱｶ蟄ｼ?ｶ??????????豐?ｳ一ｱｶ蟄ｼ?ｶ貂ｦ?俯ｦ榊ｲｳ?ｨ縺仙ｨ?注崧ｱ?豐?ｳ一ｱｶ蛟ｭ?｣???????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????豐?ｳ一ｱｶ蟄ｼ?ｶ??????????豐?ｳ一ｱｶ蟄ｼ?ｶ貂ｦ?俯ｦ榊ｲｳ?ｨ縺仙ｨ?注崧ｱ?豐?ｳ一ｱｶ蛟ｭ?｣???????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D??????????豐?ｳ一ｱｶ蟄ｼ?ｶ??????????豐?ｳ一ｱｶ蟄ｼ?ｶ貂ｦ?俯ｦ榊ｲｳ?ｨ縺仙ｨ?注崧ｱ?豐?ｳ一ｱｶ蛟ｭ?｣???????G????I?????G?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b6e6b8a6ec9a98eba68de5b2b3ec80a8e38190e5a883ec928ded93b13fe6b283eab388eab1b6e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b6e6b8a6ec9a98eba68de5b2b3ec80a8e38190e5a883ec928ded93b13fe6b283eab388eab1b6e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b6e6b8a6ec9a98eba68de5b2b3ec80a8e38190e5a883ec928ded93b13fe6b283eab388eab1b6e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????羃?螻?蟇九?蠏??????????羃?螻?蟇九?蠏倶研??襴?絏褐????紲?????羃?螻?蟇九??????????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????羃?螻?蟇九?蠏??????????羃?螻?蟇九?蠏倶研??襴?絏褐????紲?????羃?螻?蟇九??????????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D??????????羃?螻?蟇九?蠏??????????羃?螻?蟇九?蠏倶研??襴?絏褐????紲?????羃?螻?蟇九??????????G????I?????G?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b6e6b8a6ec9a98eba68de5b2b3ec80a8e38190e5a883ec928ded93b13fe6b283eab388eab1b6e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b6e6b8a6ec9a98eba68de5b2b3ec80a8e38190e5a883ec928ded93b13fe6b283eab388eab1b6e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b6e6b8a6ec9a98eba68de5b2b3ec80a8e38190e5a883ec928ded93b13fe6b283eab388eab1b6e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????沃곈걶孼귶??????????沃곈걶孼귶渦욘릍岳쀨ぐ娃쒍퓱?沃곈걶倭욣???????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????沃곈걶孼귶??????????沃곈걶孼귶渦욘릍岳쀨ぐ娃쒍퓱?沃곈걶倭욣???????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D??????????沃곈걶孼귶??????????沃곈걶孼귶渦욘릍岳쀨ぐ娃쒍퓱?沃곈걶倭욣???????G????I?????G?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b6e6b8a6ec9a98eba68de5b2b3ec80a8e38190e5a883ec928ded93b13fe6b283eab388eab1b6e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b6e6b8a6ec9a98eba68de5b2b3ec80a8e38190e5a883ec928ded93b13fe6b283eab388eab1b6e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5adbceab7b6e6b8a6ec9a98eba68de5b2b3ec80a8e38190e5a883ec928ded93b13fe6b283eab388eab1b6e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????亦껉퀓嫄뜹?洹딴?????????亦껉퀓嫄뜹?洹뜻를矣섎쫶略녹?ⓦ걧夜껋뭾馹괄亦껉퀓嫄뜹??슔???????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????亦껉퀓嫄뜹?洹딴?????????亦껉퀓嫄뜹?洹뜻를矣섎쫶略녹?ⓦ걧夜껋뭾馹괄亦껉퀓嫄뜹??슔???????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D??????????亦껉퀓嫄뜹?洹딴?????????亦껉퀓嫄뜹?洹뜻를矣섎쫶略녹?ⓦ걧夜껋뭾馹괄亦껉퀓嫄뜹??슔???????G????I?????G?????????????????????????????? |