同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????ãF?æNã?æR?ãF?æUë???ãF?æR??????????ãF?æNã?æR?ãF?æUë???ãF?æR ?æNã?æR?ãF?æR?ãF?æR?ãF?æR?ãF?æUë???ãF?æR ?æNã?æR?ãF?æUë???ãF?æR???????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????ãF?æNã?æR?ãF?æUë???ãF?æR??????????ãF?æNã?æR?ãF?æUë???ãF?æR ?æNã?æR?ãF?æR?ãF?æR?ãF?æR?ãF?æUë???ãF?æR ?æNã?æR?ãF?æUë???ãF?æR???????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D??????????ãF?æNã?æR?ãF?æUë???ãF?æR??????????ãF?æNã?æR?ãF?æUë???ãF?æR ?æNã?æR?ãF?æR?ãF?æR?ãF?æR?ãF?æUë???ãF?æR ?æNã?æR?ãF?æUë???ãF?æR???????G????I?????G?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????紮?覩上?覲?紮?覿鷺???紮?覲??????????紮?覩上?覲?紮?覿鷺???紮?覲糸?覩上?覲?紮?覲?紮?覲?紮?覲?紮?覿鷺???紮?覲糸?覩上?覲?紮?覿鷺???紮?覲???????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????紮?覩上?覲?紮?覿鷺???紮?覲??????????紮?覩上?覲?紮?覿鷺???紮?覲糸?覩上?覲?紮?覲?紮?覲?紮?覲?紮?覿鷺???紮?覲糸?覩上?覲?紮?覿鷺???紮?覲???????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D??????????紮?覩上?覲?紮?覿鷺???紮?覲??????????紮?覩上?覲?紮?覿鷺???紮?覲糸?覩上?覲?紮?覲?紮?覲?紮?覲?紮?覿鷺???紮?覲糸?覩上?覲?紮?覿鷺???紮?覲???????G????I?????G?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????I?????G?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????F??N????R??F??U??????F??R???????????F??N????R??F??U??????F??R????N????R??F??R??F??R??F??R??F??U??????F??R????N????R??F??U??????F??R???????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????F??N????R??F??U??????F??R???????????F??N????R??F??U??????F??R????N????R??F??R??F??R??F??R??F??U??????F??R????N????R??F??U??????F??R???????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D???????????F??N????R??F??U??????F??R???????????F??N????R??F??U??????F??R????N????R??F??R??F??R??F??R??F??U??????F??R????N????R??F??U??????F??R???????G????I?????G?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6528e853fe64e8fe33fe6523fe3463fe6558deb3f3f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????搜?爺뤵?弱?搜?約띾???搜?弱??????????搜?爺뤵?弱?搜?約띾???搜?弱럢?爺뤵?弱?搜?弱?搜?弱?搜?弱?搜?約띾???搜?弱럢?爺뤵?弱?搜?約띾???搜?弱???????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????搜?爺뤵?弱?搜?約띾???搜?弱??????????搜?爺뤵?弱?搜?約띾???搜?弱럢?爺뤵?弱?搜?弱?搜?弱?搜?弱?搜?約띾???搜?弱럢?爺뤵?弱?搜?約띾???搜?弱???????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D??????????搜?爺뤵?弱?搜?約띾???搜?弱??????????搜?爺뤵?弱?搜?約띾???搜?弱럢?爺뤵?弱?搜?弱?搜?弱?搜?弱?搜?約띾???搜?弱럢?爺뤵?弱?搜?約띾???搜?弱???????G????I?????G?????????????????????????????? |