同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f8e8b835b3f828c3f3f3f3f8be93f3f3f3f8946e3433f3f3f3f8fe73fe5b23f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f8e8b835b3f828c3f3f3f3f8be93f3f3f3f8946e3433f3f3f3f8fe73fe5b23f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f8e8b835b3f828c3f3f3f3f8be93f3f3f3f8946e3433f3f3f3f8fe73fe5b23f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????ãJ???????????????????ãJ?????[?????é????FãC????ç?å²??????ãJ?????????????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????ãJ???????????????????ãJ?????[?????é????FãC????ç?å²??????ãJ?????????????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????ãJ???????????????????ãJ?????[?????é????FãC????ç?å²??????ãJ?????????????G????I?????G?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f8e8b835b3f828c3f3f3f3f8be93f3f3f3f8946e3433f3f3f3f8fe73fe5b23f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f8e8b835b3f828c3f3f3f3f8be93f3f3f3f8946e3433f3f3f3f8fe73fe5b23f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f8e8b835b3f828c3f3f3f3f8be93f3f3f3f8946e3433f3f3f3f8fe73fe5b23f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????絆????豪???????????????絆????豪?視ゼ?l????矩????宇紊????冗?蟯??????絆?????????????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????絆????豪???????????????絆????豪?視ゼ?l????矩????宇紊????冗?蟯??????絆?????????????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????絆????豪???????????????絆????豪?視ゼ?l????矩????宇紊????冗?蟯??????絆?????????????G????I?????G?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f8e8b835b3f828c3f3f3f3f8be93f3f3f3f8946e3433f3f3f3f8fe73fe5b23f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f8e8b835b3f828c3f3f3f3f8be93f3f3f3f8946e3433f3f3f3f8fe73fe5b23f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f8e8b835b3f828c3f3f3f3f8be93f3f3f3f8946e3433f3f3f3f8fe73fe5b23f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????[?????????????F??????絏????????????????????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????[?????????????F??????絏????????????????????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????[?????????????F??????絏????????????????????G????I?????G?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f8e8b835b3f828c3f3f3f3f8be93f3f3f3f8946e3433f3f3f3f8fe73fe5b23f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f8e8b835b3f828c3f3f3f3f8be93f3f3f3f8946e3433f3f3f3f8fe73fe5b23f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f8e8b835b3f828c3f3f3f3f8be93f3f3f3f8946e3433f3f3f3f8fe73fe5b23f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????????J??????????????????????J??????????[??????????????F?C???????????????J?????????????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????????J??????????????????????J??????????[??????????????F?C???????????????J?????????????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D????????????????J??????????????????????J??????????[??????????????F?C???????????????J?????????????G????I?????G?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f8e8b835b3f828c3f3f3f3f8be93f3f3f3f8946e3433f3f3f3f8fe73fe5b23f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f8e8b835b3f828c3f3f3f3f8be93f3f3f3f8946e3433f3f3f3f8fe73fe5b23f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f8d8b3f8e8b835b3f828c3f3f3f3f8be93f3f3f3f8946e3433f3f3f3f8fe73fe5b23f3f3f3f3f3fe34a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????殊????뜈???????????????殊????뜈?럨??굦????뗩????덯戍????뤹?略??????殊?????????????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????殊????뜈???????????????殊????뜈?럨??굦????뗩????덯戍????뤹?略??????殊?????????????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????殊????뜈???????????????殊????뜈?럨??굦????뗩????덯戍????뤹?略??????殊?????????????G????I?????G?????????????????????????????? |