同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3fe3ca3f3fa3ec3f3f3f3fcfbb3f3f3f3fe9d4daa23f3f3f3fe9b73fe9a83f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3fe3ca3f3fa3ec3f3f3f3fcfbb3f3f3f3fe9d4daa23f3f3f3fe9b73fe9a83f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3fe3ca3f3fa3ec3f3f3f3fcfbb3f3f3f3fe9d4daa23f3f3f3fe9b73fe9a83f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????Úô????????????????????Úô??????ãÊ??£ì????Ï»????éÔÚ¢????é·?é¨??????Úô?????????????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????Úô????????????????????Úô??????ãÊ??£ì????Ï»????éÔÚ¢????é·?é¨??????Úô?????????????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????Úô????????????????????Úô??????ãÊ??£ì????Ï»????éÔÚ¢????é·?é¨??????Úô?????????????G????I?????G?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3fe3ca3f3fa3ec3f3f3f3fcfbb3f3f3f3fe9d4daa23f3f3f3fe9b73fe9a83f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3fe3ca3f3fa3ec3f3f3f3fcfbb3f3f3f3fe9d4daa23f3f3f3fe9b73fe9a83f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3fe3ca3f3fa3ec3f3f3f3fcfbb3f3f3f3fe9d4daa23f3f3f3fe9b73fe9a83f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????レ????????????????????レ??????飜??」????マサ????鰆レ「????鮃?鬨??????レ?????????????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????レ????????????????????レ??????飜??」????マサ????鰆レ「????鮃?鬨??????レ?????????????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????レ????????????????????レ??????飜??」????マサ????鰆レ「????鮃?鬨??????レ?????????????G????I?????G?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3fe3ca3f3fa3ec3f3f3f3fcfbb3f3f3f3fe9d4daa23f3f3f3fe9b73fe9a83f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3fe3ca3f3fa3ec3f3f3f3fcfbb3f3f3f3fe9d4daa23f3f3f3fe9b73fe9a83f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3fe3ca3f3fa3ec3f3f3f3fcfbb3f3f3f3fe9d4daa23f3f3f3fe9b73fe9a83f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????暈????????????????????暈??????稱??l????六????蚶擒????薹?薑??????暈?????????????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????暈????????????????????暈??????稱??l????六????蚶擒????薹?薑??????暈?????????????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????暈????????????????????暈??????稱??l????六????蚶擒????薹?薑??????暈?????????????G????I?????G?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3fe3ca3f3fa3ec3f3f3f3fcfbb3f3f3f3fe9d4daa23f3f3f3fe9b73fe9a83f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3fe3ca3f3fa3ec3f3f3f3fcfbb3f3f3f3fe9d4daa23f3f3f3fe9b73fe9a83f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3fe3ca3f3fa3ec3f3f3f3fcfbb3f3f3f3fe9d4daa23f3f3f3fe9b73fe9a83f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????ϻ??????ڢ????????????????????????????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????ϻ??????ڢ????????????????????????????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????ϻ??????ڢ????????????????????????????G????I?????G?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3fe3ca3f3fa3ec3f3f3f3fcfbb3f3f3f3fe9d4daa23f3f3f3fe9b73fe9a83f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3fe3ca3f3fa3ec3f3f3f3fcfbb3f3f3f3fe9d4daa23f3f3f3fe9b73fe9a83f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3fe3ca3f3fa3ec3f3f3f3fcfbb3f3f3f3fe9d4daa23f3f3f3fe9b73fe9a83f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f493f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????絆????????????????????絆??????視??l????矩????宇紊????冗?蟯??????絆?????????????G????I?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????絆????????????????????絆??????視??l????矩????宇紊????冗?蟯??????絆?????????????G????I?????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????絆????????????????????絆??????視??l????矩????宇紊????冗?蟯??????絆?????????????G????I?????G?????????????????????????????? |