同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶?ú¶ì§§ú¶ì¨??????????????????ú¶?ú¶ì§§ú¶ì¨?????????????????????ú¶?ú¶ì§§ú¶ì¨????????????????????ú¶?ú¶ì§§ú¶ì¨???????????????????????????????ú¶?ú¶ì§§ú¶ì¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶?ú¶ì§§ú¶ì¨??????????????????ú¶?ú¶ì§§ú¶ì¨?????????????????????ú¶?ú¶ì§§ú¶ì¨????????????????????ú¶?ú¶ì§§ú¶ì¨???????????????????????????????ú¶?ú¶ì§§ú¶ì¨??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶?ú¶ì§§ú¶ì¨??????????????????ú¶?ú¶ì§§ú¶ì¨?????????????????????ú¶?ú¶ì§§ú¶ì¨????????????????????ú¶?ú¶ì§§ú¶ì¨???????????????????????????????ú¶?ú¶ì§§ú¶ì¨?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????巐?巐ゎｧｧ巐ゎｨ??????????????????巐?巐ゎｧｧ巐ゎｨ?????????????????????巐?巐ゎｧｧ巐ゎｨ????????????????????巐?巐ゎｧｧ巐ゎｨ???????????????????????????????巐?巐ゎｧｧ巐ゎｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?巐ゎｧｧ巐ゎｨ??????????????????巐?巐ゎｧｧ巐ゎｨ?????????????????????巐?巐ゎｧｧ巐ゎｨ????????????????????巐?巐ゎｧｧ巐ゎｨ???????????????????????????????巐?巐ゎｧｧ巐ゎｨ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????巐?巐ゎｧｧ巐ゎｨ??????????????????巐?巐ゎｧｧ巐ゎｨ?????????????????????巐?巐ゎｧｧ巐ゎｨ????????????????????巐?巐ゎｧｧ巐ゎｨ???????????????????????????????巐?巐ゎｧｧ巐ゎｨ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??讎??????????????????????讌??讎?????????????????????????讌??讎????????????????????????讌??讎???????????????????????????????????讌??讎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??讎??????????????????????讌??讎?????????????????????????讌??讎????????????????????????讌??讎???????????????????????????????????讌??讎??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??讎??????????????????????讌??讎?????????????????????????讌??讎????????????????????????讌??讎???????????????????????????????????讌??讎?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧????????????????????????????짧???????????????????????????????짧??????????????????????????????짧?????????????????????????????????????????짧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧????????????????????????????짧???????????????????????????????짧??????????????????????????????짧?????????????????????????????????????????짧??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????짧????????????????????????????짧???????????????????????????????짧??????????????????????????????짧?????????????????????????????????????????짧?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????劾?劾귥㎣劾귥??????????????????劾?劾귥㎣劾귥?????????????????????劾?劾귥㎣劾귥????????????????????劾?劾귥㎣劾귥???????????????????????????????劾?劾귥㎣劾귥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劾?劾귥㎣劾귥??????????????????劾?劾귥㎣劾귥?????????????????????劾?劾귥㎣劾귥????????????????????劾?劾귥㎣劾귥???????????????????????????????劾?劾귥㎣劾귥??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????劾?劾귥㎣劾귥??????????????????劾?劾귥㎣劾귥?????????????????????劾?劾귥㎣劾귥????????????????????劾?劾귥㎣劾귥???????????????????????????????劾?劾귥㎣劾귥?????????????????????????????? |