同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3fd8c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3fd8c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3fd8c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ù®ªí????????????????????à÷????ØÆ????ù®ªí???????????????????ù®ªí????????????????????à÷????ØÆ????ù®ªí??????ØÈ????????????ù®ªí????????????????????à÷???????à÷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù®ªí????????????????????à÷????ØÆ????ù®ªí???????????????????ù®ªí????????????????????à÷????ØÆ????ù®ªí??????ØÈ????????????ù®ªí????????????????????à÷???????à÷????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ù®ªí????????????????????à÷????ØÆ????ù®ªí???????????????????ù®ªí????????????????????à÷????ØÆ????ù®ªí??????ØÈ????????????ù®ªí????????????????????à÷???????à÷???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3fd8c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3fd8c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3fd8c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ェ????????????????????璞????リニ????ェ???????????????????ェ????????????????????璞????リニ????ェ??????リネ????????????ェ????????????????????璞???????璞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ????????????????????璞????リニ????ェ???????????????????ェ????????????????????璞????リニ????ェ??????リネ????????????ェ????????????????????璞???????璞????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ェ????????????????????璞????リニ????ェ???????????????????ェ????????????????????璞????リニ????ェ??????リネ????????????ェ????????????????????璞???????璞???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3fd8c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3fd8c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3fd8c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑾????愼???????????????????????????????????????????????瑾????愼????????????愴??????????????????????????????????瑾???????瑾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑾????愼???????????????????????????????????????????????瑾????愼????????????愴??????????????????????????????????瑾???????瑾????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑾????愼???????????????????????????????????????????????瑾????愼????????????愴??????????????????????????????????瑾???????瑾???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3fd8c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3fd8c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3fd8c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3fd8c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3fd8c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3fd8c63f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3fd8c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aeaaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3fe0f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????陂ろ????????????????????成????抹????陂ろ???????????????????陂ろ????????????????????成????抹????陂ろ??????沫????????????陂ろ????????????????????成???????成?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陂ろ????????????????????成????抹????陂ろ???????????????????陂ろ????????????????????成????抹????陂ろ??????沫????????????陂ろ????????????????????成???????成????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????陂ろ????????????????????成????抹????陂ろ???????????????????陂ろ????????????????????成????抹????陂ろ??????沫????????????陂ろ????????????????????成???????成???????????????????? |